¿Cuáles son los versos al comienzo de una canción?

¿Cuáles son las estrofas al principio de una canción?

Una canción nueva con una copa de vino, el clima es el mismo que el año pasado.

El poema original y su traducción son los siguientes

Huanxisha·Una nueva canción con una copa de vino

El autor fue Yan Shu, Dinastía Song del Norte

Comparación de traducciones

Una nueva canción con nueva letra y una copa de vino, el clima es el mismo que el año pasado. ¿Cuándo se pone el sol?

No queda más remedio que las flores se caen y la familiar golondrina regresa. El sendero fragante del pequeño jardín deambula solo.

Notas de traducción

Escuchando una nueva canción y bebiendo una copa de vino, ¿sigue siendo el mismo clima que el año pasado? ¿Cuándo volverá el sol poniente? No podía hacer nada con las flores caídas, pero la golondrina que regresaba me parecía familiar, deambulando sola por el sendero de flores del pequeño jardín.