¿Cuáles son algunos modismos relacionados con los gorriones?
1.
Pronunciación yàn què chǔ sopa?
Oficina de interpretación: residencia; Tang: una sala principal. Las golondrinas viven en el pasillo. Es una metáfora de perder la vigilancia mientras se vive una vida estable. También es una metáfora del desastre y no lo sabes. ?
Fuente "Teoría del potencial de Confucio Cong": "La golondrina está en la casa, la madre y el niño comen tranquilamente, están felices y contentos, y creen que están en paz. De repente, la estufa comienza a arder, el edificio comienza a arder y el color del pájaro no cambia, no sé qué tal.
Hay mucha gente que lo dice, pero pocas personas que estén realmente preocupadas. Los sentimientos humanos se esconden en cosas que no se ven y se creen felices. (Capítulo 4 de "El futuro de la nueva China" de Liang Qing y Liang Qichao)?
2. ¿Están los gorriones en la casa?
El gorrión en la casa es metáfora de una vida estable y de perder la vigilancia. También es una metáfora del desastre y no lo sabes. Lo mismo que "El gorrión en el salón". De "Sobre el poder de Confucio", el autor es Confucio, nativo de Qin y nieto de la novena generación de Confucio. Es bastante común decirnos que las mejores condiciones de vida entorpecen la vigilancia de la gente.
Cúbrete los ojos y atrapa pájaros
Yang Mo·bǔ
Explicación: Cúbrete los ojos y atrapa gorriones. Una metáfora de mentirse a uno mismo. ?
4. Anillo de gorrión con cuentas de serpiente
Idioma pinyin
She Ri Qu Wan
Interpretación idiomática
se refiere a La historia de una gran serpiente que sostiene una perla y un pájaro amarillo que sostiene un anillo blanco para devolver la bondad. Lo mismo que "Snake News".
5. Periódico Snake Sparrow
Zhu Yin:
Sequez Bao
Según el informe:
Cuando la dinastía Sui viajaba, vieron una gran serpiente herida y rota, por lo que la sellaron con medicina. La gran serpiente puede hacerlo. Cuando tenía 20 años, Orochi fue recompensado con una perla llamada Sui Houzhu y Yueming Pearl. En otro artículo: Cuando Bao Yang era joven, vio un oropéndola atrapado por un búho, cayó debajo de un árbol y quedó atrapado por una hormiga. Después de ser rescatado por Bao, se fue volando durante más de cien días. Por la noche, un joven vestido de amarillo le dio a su nieto cuatro anillos blancos. Yun Dang hizo que su nieto fuera blanco, clasificándose entre las tres personas, y él tenía ese anillo. Explicación: Se refiere a la historia de una gran serpiente que sostiene una perla y un pájaro amarillo que sostiene un anillo blanco para devolver la bondad. Posteriormente se utilizó como alusión a devolver la bondad. Historia idiomática: Se dice que Sui Hou salió y cuando resultó herido, vio una gran serpiente cortada por la mitad. Drogó a la serpiente y le salvó la vida. Al año siguiente, la serpiente lo recompensó con una perla. Cuando Bao Yang era joven, vio un pájaro amarillo herido por un búho. Bao Yang se llevó al pájaro amarillo a casa para recuperarse y se fue volando después de resultar herido. Al día siguiente, un joven vestido de amarillo trajo cuatro anillos de jade blanco para pagarle. Por ejemplo, no olí el anillo de cuentas, que era una recompensa para las serpientes y los pinzones.
"Prefacio al regreso a los campos" de Ouyang Xiu de la dinastía Song