Un poema de Li Bai
Pensamientos de una noche silenciosa
[Dinastía Tang] Li Bai
La luz de la luna brilla intensamente frente a la cama y se sospecha que hay escarcha en el suelo. . Levanta la cabeza para mirar la luna brillante, baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal.
Cascada de la montaña Wanglu
[Dinastía Tang] Li Bai
El sol brilla sobre el quemador de incienso y produce humo púrpura, y puedes ver la cascada colgando frente al río a lo lejos. La corriente voladora cayó en picado a tres mil pies y se sospechó que la Vía Láctea había caído al cielo.
Regalo a Wang Lun
[Dinastía Tang] Li Bai
Li Bai estaba a punto de partir en un bote cuando de repente escuchó cantos en la orilla. El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad y no es tan profunda como el amor de Wang Lun por mí.
La Torre de la Grulla Amarilla envía a Meng Haoran a Guangling
[Dinastía Tang] Li Bai
El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste, y los fuegos artificiales llegaron a Yangzhou en marzo. La sombra de la vela solitaria en la distancia desapareció en el cielo azul, y solo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.
Salida anticipada de la ciudad de Baidi / Baidi va a Jiangling
[Dinastía Tang] Li Bai
El Emperador Blanco abandonó la corte entre las coloridas nubes y regresó a Jiangling después de mil millas. Los simios a ambos lados de la orilla no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.
Estaré bebiendo vino, pero sin que me veas
[Dinastía Tang] Li Bai
Si no me ves, el agua del El río Amarillo subirá del cielo/ y correrá hacia el mar para no volver jamás. ¿No lo ves? El espejo brillante del salón principal tiene un triste cabello blanco, que parece seda azul por la mañana y se convierte en nieve por la noche. Si estás orgulloso de la vida, debes tener toda la alegría y no dejes que la botella dorada quede vacía frente a la luna. Es mi naturaleza que mis talentos sean útiles y volveré después de haber gastado todo mi dinero. Cocinar ovejas y sacrificar ganado es un placer y tendrás que beber trescientas tazas a la vez. El maestro Cen, Dan Qiusheng, está a punto de beber vino, pero no deja de beber. Canto una canción contigo, por favor escúchala. Las campanas, los tambores, la comida y el jade no son caros, pero espero no despertarme nunca después de estar borracho durante mucho tiempo. En la antigüedad, todos los sabios se sentían solos, pero sólo los bebedores dejaban sus nombres. En los viejos tiempos, el rey Chen celebraba un banquete y mucha diversión y banquetes. ¿Qué quiere decir el maestro si tiene menos dinero? Depende de usted venderlo. El caballo de cinco flores, el pelaje dorado y el hijo...
Huang Ge Pian
[Dinastía Tang] Li Bai
Huang Ge dio a luz a Luoxi, y las flores amarillas vinieron de Mianmi. Largas enredaderas de humo verde persistieron a lo largo de cientos de pies. La dama tiene sus propias manos y recoge los tesoros para realizar el bordado. Cóselo para crear una prenda nacional única y envíalo a invitados del lejano Japón. El incendio de Cangwu está cayendo, no tires tu ropa de verano a la ligera. Aunque esto está desactualizado, es un rastro de la mano de mi concubina.
Título sobre la cascada de la montaña Sikong en Shuzhou
[Dinastía Tang] Li Bai
Los acantilados son como melones pelados y la luz brumosa atraviesa los acantilados verdes . De allí proviene el río del cielo y las nubes blancas se elevan por el valle. El texto rojo de la caja de jade no puede ser leído por los ojos del mundo. Me fotografían en el cielo azul y la brisa de los pinos acaricia mis pies.
Tres poemas sobre el lago Queshan que acompañan al antepasado de la prefectura de Jinan
[Dinastía Tang] Li Bai
Al principio, dijo que Queshan estaba cerca, pero lo haría. Prefiero saber que el lago está muy lejos. Este viaje es una visita especial a Dai, por lo que podrás regresar a Radius lentamente. El lago tiene miles de kilómetros de ancho y su luz sacude las montañas azules. Hay luna llena en el oeste del lago, así que envío a Li Ying de regreso sola. El agua entra al Lago Norte y el barco regresa de Nanpu. Mirando la montaña Magpie desde la distancia, parece estar alejando a alguien.
Dos canciones de queja de Nagato
[Dinastía Tang] Li Bai
Cuando el cielo vuelve, el Beidou cuelga de la torre oeste y no hay uno en la casa dorada y las luciérnagas fluyen. La luz de la luna está a punto de llegar al Salón Changmen, no te preocupes por estar en el palacio por un tiempo. El Palacio Gui siempre está preocupado por no recordar la primavera, y el polvo del otoño se levanta en las cuatro casas doradas. Por la noche, un espejo brillante cuelga en el cielo azul, brillando solo sobre la gente en el Palacio Nagato.