Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué posición ocupa "Shuowen Jiezi" en la historia de la lingüística china antigua?

¿Qué posición ocupa "Shuowen Jiezi" en la historia de la lingüística china antigua?

Shuowen es principalmente una obra de filología. El contenido, el estilo y el valor de "Shuowen" en la historia de la filología se han discutido en trabajos generales sobre filología, por lo que aquí solo detallamos su estatus y valor desde la perspectiva de la historia lingüística.

En primer lugar, el surgimiento de "Shuowen" marca el establecimiento formal de la filología en mi país. Por lo tanto, "Shuowen" es un trabajo pionero en filología y tiene la importancia de crear una disciplina.

Antes de "Shuowen", también hubo algunas obras sobre filología: (1) "Shi Zhou Pian" (2) "Cangjie Pian" (3) "Yuan" "Li Pian"; ; (4) "Erudición Pian". "Shuowen Jiezi·Xu" dice que durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, "el discurso tenía diferentes sonidos y los personajes tenían diferentes formas. Al comienzo del reinado de Qin Shi Huangdi, el Primer Ministro Li Si Nai interpretó el mismo tono, pero descartó a aquellos que no estaban de acuerdo con Qin Wen. Escribió "Cangjie Pian", en Chefu ordenó a Zhao Gao que escribiera "Ai Li Pian", y Taishi ordenó a Hu Wujing que escribiera "Bo Xue Pian", ambos. de los cuales se basaron en la escritura de sello grande de Shi Zhou, o fueron ligeramente modificadas, la llamada escritura de sello pequeño "En la dinastía Han Occidental, estos tres libros de caligrafía se llamaban colectivamente. "Sancang" también se conoce colectivamente como ". Cangjie Pian". También se encuentran los siguientes cuatro libros de caligrafía en "Moshu·Yiwenzhi": (5) "Fanjiang Pian", escrito por Sima Xiangru (6) "Jijiu Pian", escrito por Shi You (7) "Yuan Shang Pian"; ", escrito por Li Chang; (8) "Capítulo de entrenamiento y compilación", escrito por Yang Xiong. De los ocho libros de caligrafía mencionados anteriormente, sólo "Jijiupian" se ha transmitido hasta el día de hoy. Estos libros de caligrafía no son tanto libros como diccionarios sino libros de texto de alfabetización para escolares. Solo proporcionan algunos materiales de texto para escribir "Shuowen". Por lo tanto, sólo "Shuowen Jiezi" puede considerarse la primera obra maestra de nuestro país. Diccionario rico y autónomo.

Shuowen es el punto de partida de la filología y lexicografía china, y Xu Shen es el fundador de la filología china. Bajo la influencia directa de "Shuowen", Zhang Yi de la dinastía Cao Wei escribió "Zi Ji antiguo y moderno", Jin Lu Chen escribió "Zi Lin", Liang Gu Ye Wang escribió "Yu Pian" y Song Sima Guang y otros. compiló "Lei Pian". Su estilo radical es similar al de "Shuowen". El "Zihui" escrito por Mei Yingzuo de la dinastía Ming, el "Zhengzi Tong" escrito por Zhang Zilie y el "Diccionario Kangxi" de la dinastía Qing todavía utilizan el estilo radical de "Shuowen", pero se fusionan y se omiten. La "Biografía de Shuowen Jiezi" escrita por Xu Zuan de la dinastía Tang del Sur es un trabajo sobre el estudio de "Shuowen". La dinastía Qing fue el apogeo del estudio de "Shuowen", con el surgimiento de cuatro grandes maestros: Duan Yucai, Guifu, Wang Jun y Zhu Junsheng. Desde el período "Qianjia", ha habido no menos de doscientos o trescientos. tipos de trabajos sobre "Shuowen". "Muchos" (citados de las palabras de Youren en el "Comentario de Shuowen Jielin") formaron una disciplina especializada en el estudio de "Shuowen" - estudios de "Shuowen".

En segundo lugar, "Shuowen" también tiene un valor importante en la exégesis y el léxico.

Dado que "Shuowen" analiza la estructura física de cada personaje, nos permite examinar el significado original del personaje a través de la forma del personaje, es decir, el significado de la palabra representada por el personaje cuando el personaje fue creado. Yan Zhitui dijo: "En general, creo en su libro, que contiene regulaciones implícitas y analiza las causas fundamentales de la pobreza. Las anotaciones de Zheng Xuan a menudo se citan como evidencia. Si no cree en lo que dijo, no sabrá el significado de cada trazo." ("Instrucciones de la familia Yan·Evidencia documental") Especialmente aquellas palabras cuyo significado original ha sido oscuro durante mucho tiempo, podemos entenderlas claramente a través de "Shuowen". Por ejemplo: "Zi, nariz, forma de trompa de elefante". No hay ningún ejemplo de este significado en los clásicos antiguos, pero sí lo tiene en los oráculos. "Y, Xuye, es un pictograma. "Zhou Li" dice "haz la balanza con él". El significado original de "ER" rara vez se usa en libros antiguos y generalmente se usa en un sentido falso.

Para las palabras más utilizadas en libros antiguos, también podemos conocer el significado original a través de la explicación en "Shuowen" y luego comprender el significado extendido a través del significado original. Este es un método importante para utilizar la simplicidad para controlar la complejidad y comprender a fondo el significado de las palabras. Por ejemplo:

Xiang significa salir del norte, y de boca en boca. "Poesía" dice: "Fuerza Jinhu".

Xi, cuenta las que vuelan y haz un sonido blanco (propio) con las plumas.

A partir del significado original de "xiang", que significa "salir hacia el norte", podemos obtener los cuatro significados de "hacia, frente", "dirección, tendencia", "girar hacia, admirando" y "acercándose". El significado deriva del significado original (según "Cimología", lo mismo a continuación). A partir del significado original de "xi", puede entenderse fácilmente como "repasar, practicar", "estudiar", "conocido, familiaridad", "habitual, acostumbrado", "persona afortunada", "superposición", "porque , causa mutua" y otros siete significados extendidos. Esto muestra la importante importancia de "Shuowen" en la exégesis y la lexicología.