Siete métodos, poemas de agradecimiento a los compañeros de armas
Mirando hacia atrás,
Hablando francamente, hoy desperdicié mi reputación.
El perdón es la alegría de vivir,
La fuerza física aún es vieja.
Los hombros morales siempre están dedicados,
Acércate a las esculturas de piedra para visitar la Ciudad Nueva.
Siete Leyes: Dos compañeros se reúnen
Uno
Después de más de 30 años de uniformes militares, se despiden y se reencuentran en la ciudad primaveral con un luna más llena.
Buscando huellas en el campamento de Tongzhu y bebiendo agua clara junto al río Lancang.
Canta sobre el ejército, haz fotos y escribe letras.
Salta a la plataforma alta y mira hacia abajo, el sol brilla ronda tras ronda.
Dos
Reunámonos hoy, muevamos los platos y hablemos de vino.
Las canciones militares suenan y las nubes se relajan y los camaradas son cariñosos.
Borracho, admirando las flores del nuevo campamento y charlando sobre la fragancia del agua vieja.
Ahora, aunque parezcan viejos, su ambición es Zisang.