"El origen de la escritura Yi"

La escritura es el producto del desarrollo de la sociedad humana hasta una determinada etapa y es un símbolo y un logro importante de la civilización humana. Al mismo tiempo, como fenómeno cultural importante en la historia de la humanidad, no sólo es un importante portador de la herencia, el desarrollo y la difusión de la cultura social humana, sino también la cohesión de la cultura nacional y una parte importante de una cultura tradicional nacional. Por lo general, cuando hablamos de escritura, a menudo solo la consideramos una herramienta auxiliar de comunicación, pero no comprendemos sus atributos culturales con suficiente profundidad. Por lo tanto, es difícil tener una comprensión profunda, integral y correcta de la escritura. La escritura Yi, como sistema de escritura autónomo, se ha heredado durante miles de años, mostrando su vitalidad única y tenaz. El surgimiento de los personajes Yi es un logro cultural importante creado por el pueblo Yi y por personas de todos los grupos étnicos a lo largo de la historia, y es un activo valioso de la cultura nacional tradicional.

? "Yiwen", el idioma Yi se llama a sí mismo Su?Na ("Ojo de Libro"), que significa escritura. Los materiales históricos chinos desde las dinastías Ming y Qing se llaman "Cuanwen", "Cuanzi", "Yishu", "Luowen", "Luoluowen", "Yizi", etc. Debido a razones históricas, la escritura Yi fue dominada principalmente por Bimo en el pasado, por lo que también se la llama "escritura Bimo", "escritura Xibo" y otros nombres despectivos o discriminatorios en los libros de historia chinos. Después de la liberación, con la regulación de los nombres étnicos y la implementación de las políticas de mi país de igualdad de grupos étnicos e igualdad de idiomas, las escrituras exclusivas del pueblo Yi ahora se denominan colectivamente escrituras Yi, o simplemente escritura Yi.

? Con respecto a la cuestión del origen del idioma Yi, los círculos académicos Yi tienen diferentes puntos de vista: algunos dicen que el idioma Yi se originó en la religión; otros dicen que el idioma Yi fue enseñado por los dioses; imitación inspirada en la naturaleza; hay teorías de que las necesidades sociales crearon el idioma Yi; hay teorías de que los trabajadores crearon el idioma Yi; hay teorías de que los héroes crearon el idioma Yi, y así sucesivamente;

En cuanto a la edad de la escritura Yi, algunos dicen que la escritura Yi tiene una historia de unos 10.000 años; algunos dicen que es aproximadamente el mismo período que la cultura Yangshao; del período anterior a Qin; algunos dicen que surgió en la dinastía Han o antes; algunos dicen que se originó en la dinastía Tang y otros dicen que fue fundado en la dinastía Tang y completado en la dinastía Ming; Con respecto a estas diferentes opiniones, la mayoría de los círculos académicos pueden aceptar la opinión de que la escritura Yi se originó en la dinastía Han o antes.

(1) La teoría de que las personas crean palabras.

"El pueblo crea la historia" y "los trabajadores son los creadores de toda riqueza material y espiritual". Estas son las ideas y teorías básicas del marxismo. Cuando se trata de la producción de escritura, en términos generales, la escritura es creada por la gente. Sin embargo, toda la escritura del mundo fue dominada inicialmente por sólo un pequeño número de personas especializadas. Fue necesario mucho tiempo para que la escritura se hiciera popular entre la gente. Algunas escrituras nunca han llegado a la sociedad ni a las masas. Se dice que la escritura fue creada por las masas. De hecho, solo se crearon los materiales de la escritura (varios símbolos y gráficos). Combinar estos símbolos y gráficos con el lenguaje para convertirse en palabras utilizadas para registrar el lenguaje es solo la invención y la creación de un. pocos o individuos. Varios símbolos y gráficos son comprendidos y acumulados gradualmente por las personas de generación en generación y, por supuesto, son la cristalización de la sabiduría de las masas. Sin embargo, cuando se utilizan símbolos y gráficos para representar sonidos, siempre son probados y defendidos primero por unas pocas personas o individuos, y nunca es posible que todos lo hagan juntos. En este sentido, las palabras, como otras cosas, también tienen un problema de invención. El primero en aplicar el método fonético fue el inventor de la escritura. Cada nación con escritura tiene su propio creador como "Cangjie". Desafortunadamente, ninguno de ellos dejó nombres reales y confiables. Por ejemplo, el nacimiento de los caracteres chinos es un gran acontecimiento en la historia de la civilización humana. Según una antigua leyenda china, "El antiguo Cangjie creó caracteres, y del cielo llovió mijo y los fantasmas lloraron por la noche". La creación de los caracteres chinos se consideró como un evento importante que conmovió al mundo e hizo llorar a los fantasmas y dioses. Wang Chong, un erudito de la dinastía Han del Este, también creía que la creación de los caracteres chinos era una gran empresa que iluminaba el sol y la luna y cubría el cielo y la tierra: "El cielo y la tierra son libros, y Cangjie escribe caracteres. Su empresa es lo mismo que el cielo y la tierra, lo que significa que está en armonía con los fantasmas y los dioses." (①Wang Chong: Capítulo "Lunheng·Ganxu") Puede verse que los chinos se han dado cuenta del valor histórico y cultural de la escritura muy temprano.

(2) La teoría de que Bimo creó la escritura.

? El surgimiento y desarrollo de la lengua Yi también pasó por el proceso de registrar eventos en madera: caracteres pictóricos, pictografías, ideogramas, etc. Las personas que primero organizaron gráficos y símbolos en el sistema de escritura Yi y lo usaron para escribir documentos fueron la clase Bimo del pueblo Yi. Por lo tanto, creemos que Bimo es el creador del idioma Yi. Aunque los nombres de las personas que crearon o descubrieron la escritura en las leyendas del pueblo Yi en distintos lugares son diferentes, una cosa es igual y es Bimo.

Bimo es el creador del idioma Yi, un usuario del idioma Yi y un divulgador de la cultura Yi. La mayoría de las profesiones de Bimo se transmiten de familia. Un proverbio del pueblo Yi dice: "Las escrituras de Bimo se transmiten de antepasados ​​a descendientes y de padres a hijos; los antepasados ​​mastican los poemas en la boca de los descendientes, y los padres mastican la boca. bocas de hijos." "El hijo de un artesano tiene la obligación de aprender de los artesanos, y el hijo de Bimo tiene la obligación de aprender de Bimo". Por lo tanto, transmitirlo de generación en generación es una forma de heredar Bimo. También hay personas que aprenden de los maestros de Bimo. Sin embargo, la escritura Yi y las escrituras Yi siempre se han transmitido de generación en generación en el proceso de enseñanza de Bimo de padre a hijo y de maestro a discípulo. Se dice que Bimo es el creador de la escritura Yi. Fue Bimo quien organizó los gráficos y símbolos originales en el sistema de escritura Yi y lo usó para grabar o escribir documentos.

(3) La teoría de que la lengua Yi se originó hace 5.000 años.

Quienes sostienen esta opinión son el Sr. Chen Ying y Ding Chunshou. A este respecto, Chen Ying, en su "Origen y desarrollo de la nacionalidad Yi" (columna "Historia nacional de Guizhou" del Guizhou Daily del 14 de junio, 28 de junio y 12 de julio de 1982, combinado con la cuestión del origen de la nacionalidad Yi people El origen de la escritura Yi se analiza con más detalle.

(4) La escritura Yi antigua tiene una historia de casi 9.000 años y es la antepasada de la escritura occidental.

Esta es la. El último argumento presentado en los últimos años atrajo gran atención de la comunidad académica y de expertos relevantes. El autor es el profesor Liu Zhiyi, arqueólogo del Instituto de Tecnología de Zhuzhou en la provincia de Hunan. > ? Liu Zhiyi señaló en su artículo "La escritura Yi, el origen de la escritura china, el antepasado de la escritura occidental" (Periódico Nacional de Guizhou, 16 de diciembre de 1991): "La antigua escritura Yi tiene una historia de casi 9.000 años y es el antepasado de la escritura fonética occidental. "Teoría. Este argumento se basa en los datos arqueológicos y los datos de la antigua escritura Yi que ha desenterrado en los últimos años y ha publicado públicamente, así como el orden cronológico y la distribución espacial entre ellos, así como el uso original de la escritura antigua y el idioma nacional original. El artículo señalaba: "Como todos sabemos, desde que se desenterraron y publicaron los símbolos grabados en Banpo, Xi'an, algunos eruditos Yi y expertos en estudios Han Yi han señalado que El idioma Yi está relacionado con las características de pensamiento originales. Los símbolos grabados en Banpo tienen el mismo origen y retrasaron el tiempo de nacimiento de la antigua escritura Yi hasta el período Banpo de la era de la cultura Yangshao, hace más de 6.800 años. , el sitio de Dadiwan en el condado de Tai'an, provincia de Gansu, hace más de 7.400 años. Símbolos pintados, símbolos tallados en caparazones de tortuga y símbolos tallados en adornos de piedra con forma de mango del sitio de Jiahu en el condado de Wuyang, provincia de Henan, hace unos 7.800 años. , y símbolos tallados en adornos de piedra del sitio de Pengtoushan en el condado de Li, provincia de Hunan, que datan de hace más de 8.200 años, fueron desenterrados y anunciados. Todos estos materiales de escritura antiguos pueden interpretarse en la antigua escritura Yi. Los símbolos "Alma Salvaje" en los adornos de piedra con forma de mango en el sitio de Jiahu son exactamente los mismos que la antigua escritura Yi en el condado de Shilin, provincia de Yunnan. Los símbolos grabados en piedra "Ni" son básicamente consistentes con el tiempo de actividad de los antepasados ​​Yi. "Ni Neng" registrado en los libros antiguos del pueblo Yi, lo que demuestra plenamente que la relación entre los antiguos caracteres Yi y sus orígenes es innegable. El tiempo de creación se remonta a hace 9.000 años. Además, el artículo plantea además cuestiones como que el antiguo Yi es el antepasado de la escritura fonética occidental; la relación entre la cultura Yi y la cultura Han, y el Yi y el chino. Respecto al origen del idioma Yi, existen varias leyendas entre el pueblo Yi. Por ejemplo, hay una leyenda en Liangshan, Sichuan, de que Bai Asulaji aprendió el idioma Yi de Luo Longge Buquwu. Las leyendas de Wuding y Xinping creen que Bo Bobo Terrier creó el idioma Yi basándose en las huellas de pájaros y animales y las imágenes; de las cosas; las leyendas de Luquan, Shilin, Maitreya y otros condados dicen que los pastores Ashan calcularon el número de ganado vacuno y ovino y el número de pastos fueron grabados en la piedra, y sobre esta base se desarrollaron gradualmente en el idioma Yi. En la leyenda del área Yi de Guizhou, había tres ancianos sabios de Jilu en la antigüedad que registraban el año y la montaña de piedra que registraba el mes formaba los símbolos de las doce ramas, que luego se convirtieron gradualmente en caracteres Yi. etcétera.

Para resumir: Creo que aunque la historia de la escritura Yi es muy larga, todavía carece de materiales escritos antiguos, antiguos y medievales y de base científica suficiente, y no se puede confiar en ella de manera simple o unilateral. Los resultados de la investigación afirman que los talismanes tallados en cerámica pintada son escrituras antiguas Yi, escritura china u otras escrituras étnicas. Por supuesto, entre estos coloridos símbolos grabados en cerámica pintada, hay muchos símbolos que de hecho pueden reconocerse e interpretarse en la antigua escritura Yi. Esto es un hecho. Si decimos que es escritura Yi, necesitamos al menos otros resultados de investigación para agregar evidencia circunstancial.

Pero una cosa es segura, es decir, si los símbolos grabados en cerámica pintada son el antepasado de los antiguos caracteres chinos y la etapa primitiva de los antiguos caracteres Han, los antiguos caracteres Yi u otros caracteres étnicos, es razonable inferir que Yi y los caracteres chinos tienen el mismo origen.

En resumen, el idioma Yi es establecido gradualmente por el pueblo Yi en el largo proceso de desarrollo histórico, desde cero, de poco a más, desde la creación inicial hasta la perfección, es la sabiduría colectiva del pueblo Yi; cristalización. En el proceso de desarrollo y evolución, los caracteres Yi han formado un carácter único en el sistema de escritura ideográfica de acuerdo con sus propias reglas de desarrollo. Su método y estructura únicos de creación de personajes no solo muestran que es un personaje antiguo relativamente maduro en mi país, sino que también muestra que hubo un período de prosperidad cultural en la historia del pueblo Yi.