¿Cuáles son las traducciones y apreciaciones del antiguo poema "Village Night"?
Los insectos susurran en la hierba gris otoñal azotada por las heladas y no hay peatones alrededor del pueblo de montaña. Llegué solo a la puerta principal y miré los campos a lo lejos. El trigo sarraceno bajo la brillante luna es blanco como la nieve.
Apreciación:
Este poema describe una noche rural común y corriente de una manera sencilla. Las dos primeras oraciones describen los ricos colores del otoño en el pueblo por la noche, y las dos últimas oraciones describen el hermoso paisaje nocturno en el pueblo. El poeta revela su soledad a través de la tristeza de la noche de otoño.
Sobre el autor
Bai Juyi (772-846), natural de Xinzheng, Henan, su hogar ancestral es Taiyuan, un laico de Lotte, Xiangshan y Zuiyin. Fue un gran poeta realista de la dinastía Tang y uno de los tres poetas más importantes de la dinastía Tang. Bai Juyi y Yuan Zhen * * * defendieron el Nuevo Movimiento Yuefu y, junto con Liu Yuxi, eran conocidos como "Bai Yuan" y "Bai Liu" en el mundo.
La poesía de Bai Juyi tiene una amplia gama de temas, formas diversas y un lenguaje sencillo y popular. Es conocido como el "Poeta Mágico" y el "Rey de los Poetas". Se convirtió en soltero de la Academia Imperial y en un buen médico de izquierda. En 846 d.C., Bai Juyi murió en Luoyang y fue enterrado en Xiangshan. Entre las obras que se han transmitido hasta el día de hoy se encuentra la "Colección Changqing" de Bai, y sus obras representativas incluyen "Canción del dolor eterno", "Hombre de carbón", "Pipa Xing", etc.