Apreciación de la poesía Tang de Sima Zha "El resentimiento por el deshierbe"

Si cultivas, puedes esperar que llueva más.

Si llueve más, crecerá albahaca.

Pienso también en la urgencia de ser funcionario,

Prefiero saber lo que cuesta arar.

El sol brilla intensamente al mediodía en el pabellón,

El vecino está ebrio.

Cuando los funcionarios de la aldea no están disponibles,

Las plántulas de grano y mijo crecen más.

Solo aquellos que trabajan duro,

han trabajado repetidamente para el estado y el condado.

Después de cavar los campos y abandonarlos,

estoy enamorado de mi ciudad natal y no soporto huir.

Los funcionarios de la puerta de la montaña se instan unos a otros,

Las casas vecinas están llenas de almacenes y valles.

No podrás quejarte con tu prójimo,

Llorar al campo todo el día.

Apreciación de los poemas de Sima Zha

"Resentment for Hoeing Weeds" es uno de los poemas más exitosos de Sima Zha. Todo el poema refleja la ambivalencia y el resentimiento de un hombre pobre que se vio obligado a dejar la agricultura a través de la descripción de un hombre pobre que tuvo que luchar por tiempo para quitar la maleza y eliminar el hambre cuando el clima comenzó a aclarar después de una lluvia continua. y se vio obligado a dejar la agricultura pagando impuestos oficiales y haciendo trabajos forzados. Los fuertes impuestos y el trabajo forzado trajeron sufrimiento a la gente.

Las dos frases "Cultivar con la esperanza de que llueva más, y mientras más lluvia crezca la albahaca" describen el estado de ánimo ambivalente de las personas que han estado en sequía durante mucho tiempo y anhelan que llueva, pero demasiada lluvia provocar inundaciones. La palabra "esperanza" expresa la infinita esperanza de los agricultores por una buena cosecha. La palabra "esperanza" expresa la infinita esperanza de los agricultores por una buena cosecha. El uso de dos palabras "lluviosas" juntas resalta la situación en la que hay sequía. eliminado y el anegamiento se convierte en la principal contradicción. Estas dos frases describen la contradicción entre los deseos humanos y los desastres naturales.

"También pienso en la urgencia del impuesto oficial, pero prefiero conocer el duro trabajo de la azada", lo que significa que a la gente común sólo le preocupa el dolor del impuesto urgente del funcionario, pero no les importa el arduo trabajo de erradicar la hambruna. Las dificultades de los deberes oficiales son mayores que el trabajo de cavar. Esto en realidad expresa el resentimiento de que los desastres provocados por el hombre sean más graves que los desastres naturales.

"El sol brilla intensamente en el pabellón al mediodía y el vecino está ebrio". El método de contraste se utiliza para mostrar vívidamente la disparidad entre el arduo trabajo de la gente "cazando los campos al mediodía" y la indulgencia de los gobernantes a los lectores antes. Por un lado, están ganando tiempo para eliminar el hambre, por otro lado, están perdiendo un tiempo precioso, viviendo en borracheras y soñando, lo que refleja claramente el resentimiento de los agricultores hacia la clase dominante que come sin trabajar.

"Cuando los funcionarios de la aldea no vienen a la puerta, los cultivos y las plántulas de mijo crecerán más". Significa que incluso si los funcionarios del campo no vienen a cuidar de usted, los cultivos en los campos prosperarán naturalmente bajo el sudor de la gente. Aquí, el odio de la gente común hacia los funcionarios de la aldea es implícito y profundo, se muestra vívidamente en el papel, mostrando el vago sentido de resistencia de la gente común.

"Aquellos que trabajan duro a menudo trabajan para el estado y el condado". Estas dos frases siguen a las cuatro anteriores y expresan el resentimiento de los agricultores hacia los holgazanes, como los funcionarios de la aldea, y su resentimiento por haber sido obligados. abandonar sus hogares. La insatisfacción de abandonar el campo para hacer servicio corvee. La palabra "Du" dibuja una trinchera natural insuperable entre los "trabajadores" y los gobernantes y funcionarios de las aldeas, mientras que la palabra "Duo" revela la frecuencia del servicio corvee desde una perspectiva cuantitativa, que es una de las razones de la calumnia de la gente común. . uno.

"Después de cavar los campos y abandonarlos, amo mi ciudad natal y no soporto escapar". Describe la ambivalencia de la gente que quiere escapar de la corvee y vivir en otros lugares, pero también están unidos por su amor por los campos y la tierra. Según los registros del "Nuevo Libro de Tang", después de la Rebelión de Anshi, hubo muchos corvees "La gente drenaba su sangre y se adoraban unos a otros. Los enviaban cada diez días y cada mes, sin ningún descanso. Debido a su dureza. , los funcionarios canibalizaron a la gente... Como resultado, el mundo quedó exhausto y devastado". Las "personas flotantes" son vagabundos, y la gente ha huido una tras otra. Menos del 4 o 5% de la gente vive en su ciudad natal, lo que demuestra que "la tiranía es más feroz que los tigres".

"Cuando los funcionarios salen a ayudarse unos a otros, las casas vecinas se llenan de graneros. Los vecinos no pueden quejarse y lloran en el campo todos los días. No sólo escribe sobre la grave oposición entre ellos." agricultores y gobernantes que no tienen el mismo idioma, pero también escribe. Revela la oscuridad de la realidad de que los agricultores no tienen forma de quejarse.

Este poema está lleno del resentimiento de los agricultores pobres contra los desastres naturales y provocados por el hombre. No hay ninguna palabra "resentimiento" en el poema, pero el resentimiento profundo y amplio se plasma en imágenes sensibles. imágenes Mostrar sentimientos.

Por ejemplo, los agravios contra los desastres naturales se expresan como "la lluvia es fuerte y la albahaca crece" los agravios contra los gobernantes se expresan como "el pabellón está brillante y el sol brilla intensamente al mediodía, y el vecino está ebrio" y "la casa del vecino está llena de almacenes y valles"; los funcionarios están fuera, se animan unos a otros", lo que hace que la gente sienta que el resentimiento es razonable, sincero y conmovedor.

En segundo lugar, el poeta es muy bueno retratando el contradictorio estado psicológico de la gente. Las frases primera y segunda, la ambivalencia de esperar más lluvia y quejarse de la hierba alta, reflejan la contradicción entre el hombre y la naturaleza; las frases tercera, cuarta, undécima y duodécima muestran los impuestos y el servicio gratuito que obligan a las personas a ser desplazadas y a los aldeanos; ' amor por los campos. La contradicción del suelo... Es a través de esta representación de múltiples capas y facetas que se puede expresar plenamente la profundidad del dolor y el resentimiento en el mundo interior de la gente.