Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Versión japonesa de este pasaje de "El crisantemo y la espada"

Versión japonesa de este pasaje de "El crisantemo y la espada"

Sin embargo, todas estas contradicciones tienen que ver con las obras de Japón y la mezcla de contenidos mientras realmente existen. El cuchillo y el crisantemo son esta imagen del componente japonés que ya es muy agresivo y tímido. beligerancia fuerte amor por la estética, tanto orgulloso como arrogante educado, ambos estereotipos y extremadamente fáciles de adaptar a los tercos, ambos considerados y no responden a lo dictado, ya leales y traidores, ya valientes coraje y cobardía PaShi, ambos conservadores templanza y fáciles de Aceptan la nueva forma de vida. Están muy preocupados por lo que otros ven de sus acciones, y cuando otras personas no saben nada, se sentirán abrumados por la culpa (¡invadieron China el tiempo que dicen culpables! Mierda) su. soldados a la disciplina, pero son engreídos.

Versión en inglés. Probablemente algo como esto.

このようなkudzu vine すべて本debería ser しなかった. Cuchillo Ju が こ れ カ ン バ ス の parte を ocupa め て い る. Japonés は extremadamente めて cuatro esquinas Zhang っ は, amor militar y militar の Zhang り り は, arrogancia violenta と ojo estético に爱思 の わ が ま ま な tablero は, final gentil に 応 し よ うと し な い 丁宁さだっは大事なものはない」とCorazón lealは, abuso de confianzaだけでなく, valentía no rival para Naなは, conservador y templadoほどhumilde y buenoきてsimplificaciónに新しい生った. Él no sabe lo que está haciendo, él sabe lo que está haciendo, y cuando otros lo hacen, él sabe lo que él está haciendo, y cuando lo hace, está conquistando. Cuando China invadió Japón, versión japonesa. Probablemente algo como esto.

Sin embargo, todas estas contradicciones son el único contenido que se entrelaza en los escritos sobre Japón. Estas contradicciones realmente existen. Tanto el cuchillo como el crisantemo forman parte de este cuadro. Los japoneses son extremadamente agresivos y tímidos, militaristas y con inclinaciones estéticas, arrogantes y corteses, testarudos y adaptables, gentiles y obedientes pero poco dispuestos a ser manipulados, extremadamente leales y traicioneros, valientes e intrépidos. También son tímidos y tienen miedo de ser Se meten en problemas. Son conservadores y moderados y aceptan fácilmente nuevos estilos de vida. Se preocupan profundamente por lo que los demás piensan de sus acciones y se sienten abrumados por sentimientos de culpa cuando los demás no saben nada de sus fechorías. (¿Se sintieron culpables cuando invadieron China? Mierda) Sus soldados observaban estrictamente la disciplina militar, pero también eran rebeldes.

Versión china. Absolutamente.

Estoy agotado.

Deberías estar satisfecho lz~