Poema sobre trabajar al aire libre en un día de nieve
Significa: Miles de kilómetros de zonas fronterizas desiertas, sólo este desierto. acampar; cuando la lluvia y la nieve llenen el mundo, como mezclarse con el desierto.
El texto original es el siguiente:
Un antiguo canto de guerra.
[Tang] Li Qi
Durante el día, la torre de baliza en la montaña se usaba para observación y alarma, y por la noche el caballo era conducido a la orilla del río.
El viento oscuro soplaba ráfagas de sonido, como la pipa tocada por una princesa de la dinastía Han, llena de resentimiento oculto.
Acampa donde no hay almenas, hasta que el cielo pesado se une al vasto desierto en la nieve.
El triste Hu Yanye voló por el aire y los soldados del HUS estaban llorando.
Escuché que Yumen Pass ha bloqueado el camino y que los soldados solo pueden seguir al general y correr.
Los huesos de la muerte son enterrados en el desierto cada año, y solo las uvas de las regiones occidentales se entregan al pueblo Han.