¿Cuál es el tema principal de "El año de Li Gui en Jiangnan"?
El tema principal de "Encuentro con Li Guinian en el sur del río Yangtze" es: recordar el contacto pasado con Li Guinian, encarnando la nostalgia del poeta por la prosperidad de la dinastía Kaiyuan temprana y sus sentimientos hacia ella; la decadencia del país y el desplazamiento de artistas. "El año de Li Gui en Jiangnan" es una obra de Du Fu, un gran poeta de la dinastía Tang. El lenguaje de todo el poema es muy simple, pero el significado es muy profundo. Contiene un contenido muy rico de la vida social y expresa la sensación de decadencia y caos de los tiempos y la desolación y la deriva de la vida. Este poema fue escrito en el quinto año del emperador Dali de la dinastía Tang (770), cuando Du Fu estaba en Tanzhou (ahora Changsha, Hunan). Du Fu tenía mucho talento cuando era joven. Visitaba con frecuencia la corte del rey Yuqi, Li Longfan, y del supervisor de Zhongshu, Cui Di, y podía apreciar el arte del canto del cantante de la corte, Li Guinian.
Texto original:
"El año de Li Gui en el sur del río Yangtze"
El autor es Du Fu durante la dinastía Tang
p>
Una vista común en la casa del Príncipe Qi, frente a Cui Jiutang Huele varias veces.
Es el hermoso paisaje al sur del río Yangtze, y os volveréis a encontrar cuando caigan las flores.
Traducción:
En aquellos días, a menudo veía tus actuaciones en la residencia del Rey Qi; también apreciaba tu arte muchas veces frente a Cui Jiutang. No esperaba que en esta hermosa Jiangnan, durante la temporada de caída de flores, encontraría por casualidad a un viejo conocido como tú.