Texto original de "Cuando seas viejo"
Cuando seas viejo
Escrito por Yeats (irlandés)
Cuando seas viejo y tengas sueño.
Tomar una siesta junto al fuego
Deja este libro y léelo despacio.
Sueña con cómo solías ser.
Los ojos tiernos reflejan reflejos profundos.
¿Cuántas personas aman tu alegre juventud?
Ama tu belleza
Por hipocresía o sinceridad
Pero hay una persona.
Ama tu alma con sinceridad.
Me encanta el viento cortante y la escarcha en tu rostro cambiante
Inclínate junto a la chimenea carmesí.
Sentirse triste
Susurrar sobre cómo Cupido escapó.
Caminando entre las montañas de arriba
Esconde su rostro entre las estrellas
Acerca del autor
William Butler Ye Chi nació en Dublín el 65.438 de junio de 0865. Estudió pintura en la Academia Metropolitana de Arte de Dublín y comenzó a especializarse en poesía en 1887. 1939 65438+28 de octubre, fallece en Lockbruna, sur de Francia.
Los primeros trabajos de Yeats todavía tienen un magnífico estilo romántico y es bueno creando una atmósfera de ensueño. Por ejemplo, su colección de ensayos "Celtic Dawn", publicada en 1893, pertenece a este estilo. Sin embargo, después de entrar en la Era Indudable, bajo la influencia del poeta modernista Ezra Pound y otros, especialmente la influencia del movimiento político nacionalista irlandés que experimentó personalmente, el estilo creativo de Yeats experimentó cambios más drásticos, cercanos al modernismo.
Yeats no sólo fue uno de los que tomaban las decisiones en el Abbey Theatre, sino que también sirvió como senador en el Parlamento irlandés. Se tomaba muy en serio su estatus social y era conocido como un hombre de acción en el Senado irlandés. Yeats ganó el Premio Nobel de Literatura en 1923 por "expresar el alma de una nación entera a través de su poesía altamente artística y evocadora". En 1934, él y Rudyard Kipling recibieron el Premio Gutenberg de Poesía.