Modismos relacionados con el drama
1. Discípulo de Liyuan. Explicación del modismo: Originalmente se refiere a los cantantes entrenados por Xuanzong de la dinastía Tang. Posteriormente se refiere a un actor de teatro. Fuente del modismo: "Obertura de la Feria del Templo" de Wangtang Changling: "Hu Bu está cantando a la cabeza del Templo del Oeste, un discípulo de Liangzhou en Liyuan".
2. Explicación de modismos: Sheng: nicho; Dan: Hua Dan; Net: cara pintada; Chou: payaso. Los cuatro roles en la Ópera de Pekín se refieren a varios roles. Fuente del modismo: Capítulo 30 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Esta chica no es familiar, no es camarera. Parece ser una de las doce chicas que estudian ópera, pero no puedo decir si es el feo."
3 , un tablero a la vez. Explicación del modismo: Ban; Eye: el ritmo en la música y la ópera nacionales; una metáfora de no ser descuidado; También significa ser rígido al hacer las cosas; no saber ser flexible. Fuente del modismo: Capítulo 9 del Volumen 2 de "Li Sesenta años de cambios": "Mirando el final del año y perdonando, discuta el asunto".
4. Explicación idiomática: BLACKPINK: cosméticos para la cara y aftas. Sube al escenario después de maquillarte. Metáforas del disfraz; en el ámbito político. También es una metáfora de desempeñar un papel en la vida social como actuar. Fuente del modismo: "Sobre los dos tipos de templo Yuqiu" de Liang Shaoren en la dinastía Qing: "Es caro para los fanáticos negros debutar. Ruidoso y muy aburrido".
”