Afijos de los dialectos mundiales de Datong
ante - significa delante de. Tales como: brako brazo, antebrako antebrazo, des- expresa el significado opuesto. Por ejemplo: biga es grande, disbiga es pequeño; izquierda es izquierda, dislefta es derecha; se permite permiso, se prohíbe dispermiti, sen- significa nada o nada. Por ejemplo: lima, finito senlima, infinito ne- significa negativo. Tales como: necesita requerida nenecesa innecesaria ek-indica el comienzo o la aparición repentina de una acción. Tales como: worki work ekworki empezar a trabajar eks-significa el predecesor Tales como: urbestro alcalde, eksurbestro ex alcalde re-significa otra vez, regresar, repetir. Por ejemplo: legi se lee como relegi y se enfatiza como mala intención, error. Tales como: kompreni comprensión miskompreni malentendido mal significado malo, malo, despectivo. Tales como: bona buena malbona mala bela hermosa malbela fea bo- significa relación de suegros. Tales como: patrulo padre bopatrulo suegro paso-indica sucesión. Tales como: madre patrina, madrastra madrastra, pra-representa a un pariente lejano. Tales como: humo persona prahumo ancestro pre-significa de antemano. Por ejemplo: vidi mira a previdi y prevé un significado ultra "super" o "afuera". Tales como: sono sonido ultrasono ultrasonic viola violeta ultraviolo ultravioleta vis- significa "vicio". Por ejemplo: prezidento presidente visprezidento vicepresidente Además, algunas preposiciones como en, for, etc. también se pueden utilizar como prefijos: iri go eniri walk into lasi let forlasi Give up
Cuando la letra después de la El prefijo es el mismo que la primera letra de la raíz, escrito como una sola letra, como malonga -an- significa miembro, residente, discípulo, etc. Por ejemplo: chino China --- chinano persona china urbano ciudad --- urbano ciudadano -ad- indica la continuación de la acción. Tales como: lerni estudio---lernado estudio labori labor---laborado trabajo continuo -ar- representa un colectivo. Tales como: gente humo --- humaro humano arbo árbol --- arbaro bosque -er- representa las moléculas que forman algo. Tales como: pluvo lluvia---pluvero gotas de lluvia nivo nieve---nivero copos de nieve -ey- indica el lugar. Tales como: libro libro---libreyo librería lerni estudio lerneyo escuela -ach- expresa cosas específicas. Por ejemplo: manji come comida manjacho havi tiene la propiedad havacho -ech- representa la naturaleza abstracta. Tales como: amiko amigo amikecho amistad -o- indica una persona relacionada con la raíz de la palabra. Tales como: yuna joven yunoro joven -ul- significa positivo. Por ejemplo: vedo cónyuge vedulo marido -en- significa negativo. Tales como: hijo filo e hija hija filino -ismo-expresionismo, doctrina. Tales como: Budo Budismo Budismo Marx Marx-Marxismo Marxismo -ista- significa expertos, eruditos e istas. Por ejemplo: sienco ciencia sienchisto científico -id- significa descendientes y descendientes. Tales como: kingo rey kingido príncipe -il- significa herramienta. Por ejemplo: ludi juega ludilo juguetes -iz- significa hacer o convertirse. Por ejemplo: pura clean purizi clean -es- significa llegar a ser, llegar a ser. Por ejemplo: tago día tagisi amanecer -ish- significa casi..., ligeramente...
Por ejemplo: wayta, waytisha blanco, -ing- blanquecino significa tapón. Tales como: cuchillo glavo, vaina glavingo -uy- significa recipiente. Por ejemplo: bani se baña banuyo bañera -ej- significa grande. Tales como: lafi risa lafegi risa -et- significa pequeño significado. Tales como: domo casa domo casa pequeña -ebl- expresa posibilidad. Por ejemplo: vidi mira videbla. El -em- visible indica tendencia. Tales como: eksplodi explosión eksplodema explosivo -ind- significa digno. Tales como: lovi ama a lovinda, encantador -estr- significa "jefe, líder". Tales como: urbano urbano urbano alcalde -vard- representa la dirección Como: westa, westvarda en el oeste, hacia el oeste-od-, significa como. , como: selo cell seloda cell-like kido child-like -oz- significa completo Tales como: kromo color kromoza colorido -ub- significa posición, posición Como: urbestro mayor urbestrubo mayor posición -ium- significa metal. . : feriumo hierro natriumo sodio Nota:
1. Las terminaciones -orulo y -anulo pueden abreviarse como -ulo, por ejemplo: aktulo=aktorulo actor chinulo=Cinanulo chino
La terminación -orino y -anino se puede abreviar como -ino, por ejemplo: aktino=aktorino actriz Cinino=cinanino mujer china
2. Los sufijos -ist- y -or-, el primero significa expertos, eruditos e istas, este último indica gente común. Por ejemplo: kantisto cantante kantoro cantante
3. Tanto los prefijos como los sufijos se pueden usar como palabras independientes. Por ejemplo: disa opuesto, comienzo eki, herramienta ilo.