Letras de "Once Upon a Time" en chino e inglés
Nombre en inglés: ayer otra vez
Cuando era joven
Cuando era joven
Puedo escuchar la radio
Me gusta escuchar la radio
Esperando mi canción favorita
Esperando mi canción favorita.
Cuando suenan, yo canto.
Cuando suena la canción, canto suavemente.
Me hace sonreír
Tengo una sonrisa feliz en mi cara.
Fueron tiempos tan felices
Qué tiempos tan felices fueron aquellos.
No hace mucho
Y no muy lejos
Cuánto quiero saber
No lo recuerdo con claridad.
¿Adónde se han ido?
¿Cuándo desaparecerán?
Pero han vuelto otra vez
Pero han vuelto otra vez.
Como un amigo perdido hace mucho tiempo
Como un viejo amigo del que no he oído hablar desde hace mucho tiempo
Todas mis canciones favoritas
Toda mi canción favorita.
Cada ensalada, cada nido
Cada sonido sh-la-la-la, cada sonido oh-oh-oh
Aún brilla
Still Shining
Cada "Jingle Bell"
Cada Shining Jingle
Comenzaron a cantar
p>
Cuando empezaron a cantar
Fue tan bueno
Tan dulce
Cuando llegaron a esa parte
Cuando cantaron
Él le rompió el corazón
Cuando le rompió el corazón
Realmente me hace llorar
Realmente me hizo llorar.
Igual que antes
Igual que antes.
Volver al ayer otra vez
Esta es la recurrencia del ayer.
Sobhi Duranglang
Extremadamente melancólica
Thobhi Duranglang
Extremadamente melancólica
Repaso del pasado
Recordando el pasado
Cómo fueron los años pasados
Mirando hacia atrás a los últimos años
Los buenos momentos que pasé
>Los momentos divertidos que pasé.
Haz que hoy parezca triste
Hoy parece aún más triste.
Han cambiado muchas cosas
Todo ha cambiado.
Esa es la canción del amor
Esa es una vieja canción de amor.
Les cantaré
Les cantaré
Recordaré cada palabra
Aún puedo recordar cada palabra.
Esas viejas melodías
Esas viejas melodías
Aún son buenas para mí
Aún son dulces
Cuando se derriten lejos los años
Pueden derretir los años
Cada ensalada, cada nido
Cada voz, ensalada, cada voz, oh .
Still Shining
Still Shining
Cada "Jingle Bell"
Cada vez que empezaban a cantar el himno.
Empiezan a cantar
Cada vez que empiezan a cantar
Es tan lindo
Es tan dulce
Todos mis recuerdos maravillosos
Mis recuerdos maravillosos.
Vuelve a mí claramente
Claramente visible.
Algunos incluso me hicieron llorar
Algunos me hicieron llorar.
Como antes
Como siempre
Volver al ayer otra vez
Esto es ayer otra vez
Sobhi Duranglang
Extremadamente melancólica
Cada shalala cada nido
Cada voz shalala, cada voz ooh.
Still Shining
Still Shining
Datos extendidos
El nombre chino de la canción "Yesterday Reappears" es "Yesterday Reappears" " , una vez preseleccionado para el Premio Oscar del Centenario. Richard Capone y John Bedis escribieron esta nostálgica canción en 1973, originalmente cantada por la hermana de Richard Carpenter, Karen Carpenters). Carpenters comenzó a organizar una banda llamada Carpenters en 1965. Mi hermano Richard Capone era un pianista talentoso que acompañaba a la banda y componía la música. Escribió muchas canciones clásicas como "Superstar", "We Just Begun", "Sing", "Yesterday Again" y "On Top of the World". Mi hermana, Karen Carpenter, también tiene mucho talento en el campo de la música. Tiene una voz hermosa y conmovedora. Tocaba la batería y cantaba al mismo tiempo. La voz pura y ligeramente melancólica de Karen Carpenters y su estilo de canto natural hacen que la canción "Yesterday Again" sea única.
Partitura numerada