¿Qué significa ser indistinguibles unos de otros?
No se hace distinción entre sí. El pinyin del idioma chino es bù fēn bǐ cǐ, lo que significa que no hay diferencia entre esto y aquello. Describe una relación cercana y una amistad profunda. De la introducción al rey Xie Anbi.
Explicación idiomática:
p: Bueno, el otro lado; este: Este, nuestro lado.
Origen del modismo:
(Dinastía Song) introducción al rey Xie Anbi: "Todo está sellado, las órdenes permanecen sin cambios y hay muchas personas designadas".
Análisis idiomático:
Sinónimos: hermandad.
Antónimos: Como extraños.
Uso del modismo: verbo-objeto; como predicado y atributivo; referirse a uno mismo como uno de los suyos, no es necesario ser un extraño para decir palabras amables.
Frase:
1. La información y el entretenimiento son cada vez más inseparables, provocando que la atención del público se vea perturbada en cualquier momento, lo cual es preocupante.
En sus ojos cegados, sintió que había tantos hermanos y hermanas que usaban dinero independientemente unos de otros.
Quiero volver a estar contigo, cariño, brillemos juntos.
4. Los niños acordaron juntar los gastos de acampada y no separarlos.
5. Es difícil distinguir entre amigos.
6. Él respondió y dijo: Tú eres igual que yo, y mi pueblo es igual que tu pueblo, y peleará contra ti.
7. Dijo: Estoy dispuesto a subir. Tú y yo somos iguales, mi pueblo es como tu pueblo, y mis caballos son como tus caballos.
8. Todos, independientemente de los demás, están en riesgo. Si todos ven este peligro, entonces hay esperanza de unirse para evitarlo.