¿Cuál es el verso de "Li Sao Notes" que explica dónde tuvo lugar el incidente y el propósito de la salida del ermitaño?

"Notas sobre la ausencia" de Tang Jiadao

Cuando pregunté a sus alumnos bajo un pino: "Mi maestro", respondió, "fue a recolectar hierbas".

Pero a través de estas nubes, ¿cómo puedo saber hacia qué rincón de la montaña estoy frente? .

Traducción:

Bajo el pino, le pregunté al joven colegial; me dijo que el maestro había ido a la montaña a recoger medicinas.

También me dijo que estaba en la montaña, pero que la niebla era muy espesa y no sabía su paradero.

Agradecimiento:

El ermitaño del poema se gana la vida recolectando hierbas y ayudando a las personas vivas. Es un verdadero ermitaño. Por eso, el director Jia lo admira. En el poema, las nubes blancas muestran su nobleza, los pinos elogian su carácter y la forma en que escribe el paisaje también tiene un significado metafórico. Es sólo que la admiración y la satisfacción del fracaso acentuaron sus sentimientos de decepción. Además, como intelectual en la sociedad feudal, el autor abandonó la bulliciosa ciudad y vino a "refugiarse" entre pinos polvorientos y nubes blancas. Las razones también son intrigantes y fascinantes.