¿Qué significa Yiquyangguan?
Yangguan: nombre de una melodía antigua, cantada por los antiguos al despedirse. Metáfora de la separación.
La fuente del modismo: el poema de Su Shi de la dinastía Song "El orgulloso pescador envía a Zhang Yuan a la provincia de Tang a Qinzhou": "Hay mucho amor en Yangguan, sabiendo que quieres ir a Qinchuan ." Poema "Viajes juveniles" de Liu Yong de la dinastía Song: "Una canción en Yangguan, el sonido del desamor se ha ido, estoy solo con mi radio de orquídea.
”
Ejemplos idiomáticos: Tres copas de vino de despedida romperán el corazón,
Escritura tradicional: Yiquyangguan
Gramática idiomática: como objeto utilizado en el lenguaje escrito< /p >
Uso común: modismos generales
Emoción y color: modismos neutros
Estructura del lenguaje: modismos formales
Era de producción: modismos antiguos
p>