Explicación del modismo "No busques el mérito pero no busques el defecto".
Origen del modismo: Ahora China por segunda vez: "En resumen, en las circunstancias actuales, no busco el mérito, pero no busco ningún defecto".
Modismo tradicional : El otoño no tiene mérito, el otoño no tiene culpa.
Ortografía breve del modismo: BQYGQWG
Notación fonética del modismo: ㄅㄨˋㄑㄡˊㄡˇㄑㄡˊˊˊˋ.
Uso común: modismos de uso común
p>
Palabras idiomáticas: modismos de ocho caracteres
Color emocional: modismos neutrales
Uso del modismo: no buscar mérito, pero no buscar culpa; oraciones complejas; utilizadas como predicados y cláusulas; dispuesto a no hacer nada.
Estructura idiomática: modismos de oraciones compuestas
Era idiomática: modismos modernos
Sinónimos: salir del paso
Ejemplos idiomáticos: En resumen, bajo En la situación actual, no busco méritos, pero tampoco busco faltas. (Capítulo 2 de "Notas sobre la literatura china tardía Qing")
No me atrevo a esperar grandes adaptaciones, solo espero no cometer errores.