Los poemas y canciones de "Un sueño de mansiones rojas"

Si yo fuera miembro de la Mansión Roja

Hu Bingyan

Si fuera Jia Baoyu,

sería un guapo joven.

Ya sin estar sujeto a la ética,

Logra tus objetivos.

Tira las cosas mundanas a la basura,

Ama con locura y valora el presente.

Sobre la mesa con campanas matutinas y tambores vespertinos,

no habrá ningún cuenco mío.

Si yo fuera Lin Daiyu,

no sería tan débil y tímido.

Acepta todo el amor que llega,

enciende la chispa del amor.

Tira la canasta vieja y haz que las flores de durazno sean más coloridas.

Si yo fuera Wang Xifeng,

haría la vista gorda.

No te aferres al poder con fuerza,

No halagues a los superiores ni intimides a los subordinados.

La agencia no será demasiado inteligente,

Al contrario, le costará la propia vida.

Si yo fuera Xue Baochai,

no sería un descarado.

Céntrate sólo en el halo de la carrera oficial,

Relájate y deja de ir a los extremos.

La sensación de estar sola en un tocador vacío y aferrarme al resentimiento por el resto de tu vida,

no me será quitada.

Si...

Si...Si...Si...

Si soy miembro de la Mansión Roja

Cambiaré mis ideas seculares.

Los poemas escritos sobre Sueño de mansiones rojas son los siguientes:

1. El papel está lleno de palabras absurdas y un puñado de lágrimas amargas. Se dice que el autor está loco, ¿quién puede entender su significado?

2. Si quieres oír hablar del ambiente otoñal, que nadie conoce, murmuras y golpeas la valla este con las manos a la espalda. ¿Quién podrá esconderse junto a la gente solitaria y orgullosa? ¿Es demasiado tarde para que florezcan las mismas flores? ¿Qué tan solitario es el rocío en el jardín y la escarcha en el jardín? ¿Cómo podemos extrañar el mal de amores cuando regresamos a casa? No hables del mundo sin hablar de él. ¿Por qué no explicarlo en pocas palabras?

3. Nos reunimos el tercer y quinto día del año, y la valla de jade queda protegida por un puñado de rayos de sol. Sólo se mantuvo en el cielo y toda la gente del mundo miró hacia arriba.

4. El sueño primaveral se dispersa con las nubes, y las flores voladoras persiguen el agua. Envío este mensaje a todos mis hijos, ¿por qué debería buscar el ocio y la tristeza?

5. El tierno frío encierra los sueños debido a la fría primavera, y la fragancia envuelve a las personas como la fragancia del vino.

6. Hay infinitas lágrimas de mal de amor y frijoles rojos tirados. Hay interminables sauces primaverales y flores primaverales que llenan el edificio de la pintura. No puedo dormir bien. ventana y el crepúsculo, no puedo olvidar las penas nuevas y las penas viejas.

7. Hay tres mil de agua débil, pero yo sólo tomo un cucharón para beber.

8. ¿Quién está cerca de un sueño? Los amantes de todos los tiempos están solos y locos por mí.

9. La comprensión de los asuntos mundanos es conocimiento, y la comprensión de los sentimientos humanos es conocimiento.

10. Una vez pasada la primavera, la belleza envejecerá, las flores caerán y la gente morirá.

11. Cuando lo falso es verdadero, lo verdadero también es falso, y no hay nada más que nada.

12. Las flores están en plena floración.

13. Cuando las flores se marchiten y las flores vuelen por todo el cielo, ¿quién se compadecerá de ellas cuando el color rojo desaparezca y la fragancia desaparezca?

14. Es como si un pájaro que, habiendo comido toda su comida, se hubiera arrojado al bosque, dejando tras de sí una vasta extensión de color blanco. La tierra está realmente limpia.

15. Una vez que nos familiaricemos, nos sentiremos más íntimos; una vez que tengamos intimidad, inevitablemente habrá un momento de destrucción y brechas inesperadas.

16. Quienes lo ven escapan al budismo; quienes están obsesionados con él pierden la vida en vano.