¿Qué significa el dicho "un vaso de agua contiene un tres por ciento de clavos"?

La descripción del acertijo está un poco sesgada y la respuesta a este modismo es insondable.

Demasiado profundo para medir. Es una metáfora de ser esquivo con las cosas.

De: "The Roaring Mountain" de Ming Yuan Hongdao: "Al pie de la montaña, los artesanos buscaron huesos de piedra y acumularon agua para formar un estanque. El agujero que miraron era tan negro como la tinta. e insondable."

Ejemplo: El Emperador Dragón sonrió felizmente.

◎El llamativo "Museo Hanyi" 1