Un hombre estaba bajo la luna, pescando cosas en el agua con una caña de bambú y jugando modismos.

Pronunciación: Shuǐzhong lāo Yuè

Explicación: Atrapar la luna en el agua. Es una metáfora de hacer algo que es imposible en absoluto y sólo puede ser en vano.

Fuente: Dinastía Song y letra de "Qinyuanchun" de Huang Tingjian: "Flores en el espejo, luna en el agua, pensando en el pasado sin motivo".

Sinónimos: ir a buscar agua de una canasta de bambú es en vano.

Antónimo: de efecto inmediato

Gramática: formal; predicado y objeto; en sentido despectivo, significa desperdicio de energía

Epílogo: pescar la luna en el agua, nada.

Terminología de la medicina tradicional china: pescar la luna en el agua, nombre de la técnica de masaje para niños. Hay dos métodos operativos registrados en la literatura: ① Después de gotear agua fría en la palma del niño, es similar al Bagua (consulte el Volumen 1 de "Espejo de hierro para bebés y niños pequeños"). (2) Utilice el pulgar de la mano izquierda para doblar el dedo medio del niño, dejar caer agua fría en el punto Laogong, abanicarlo varias veces con la mano derecha, luego dejar caer agua fría en el meridiano común y soplar con viento frío. Y use la articulación del dedo medio para empujar desde el meridiano común hacia Quchi. Al mismo tiempo, masajee la parte exterior del brazo del niño (consulte el tercer volumen de "Masaje Li Zheng"). Este método enfría y puede eliminar el calor.