Ocho guisantes junto a dos grandes modismos sobre trigo.
Bian Schmeier
Explicación: Frijoles. No puedo distinguir cuál es frijol y cuál es trigo. Describe la estupidez y la ignorancia. Esto último describe una falta de conocimientos prácticos de producción.
Fuente: "Zuo Zhuan · Decimoctavo año de Chenggong": "Zhou Zi tenía hermanos menores pero no tenía sabiduría, por lo que no podía distinguir el trigo descascarado, por lo que no podía soportarlo". p>
Estructura tipo verbo-objeto.
Este uso es despectivo. La metáfora está divorciada de la realidad; carece de sentido común. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y objeto.
El sonido positivo no se puede pronunciar como "jiāo".
Reconocimiento de formas; no puede escribir "tío".
Sinónimos son ignorancia, analfabetismo, ignorancia.
El antónimo es conocimiento y perspicacia.
Ejemplo: Lees todo el día; ni siquiera puedes entender una narrativa tan simple, ¡eres un nerd!