Aunque una persona escuchó esto, pensó que se acercaba un cisne, así que tomó su arco y le disparó. ¿Qué significa?
Significado: Aunque otra persona también estaba escuchando las enseñanzas de Yi Qiu, pensó que un cisne estaba a punto de volar y quiso sacar su arco y flecha para derribarlo.
De: "Yi Qiu" Pre-Qin Mencius y sus discípulos
Extracto:
Pedirle a Yi Qiu que enseñe a dos personas a jugar ajedrez, una de ellas Se concentra en ello, y solo Yi Qiu escucha. Aunque una persona escucha esto, piensa que se acerca un cisne, quiere ayudarlo con su arco y le dispara. Aunque ha aprendido de él, no es tan bueno como él. tan sabio como para no ser como él?
Traducción:
Deja que Yi Qiu enseñe a dos personas a jugar Go. Uno de ellos se concentra en aprender y solo escucha las enseñanzas de Yi Qiu, aunque la otra persona también escucha las de Yi Qiu; enseñando, pero pensó que un cisne estaba a punto de volar, y quiso sacar su arco y sus flechas para derribarlo. Aunque aprendí ajedrez con la persona anterior, mis habilidades de ajedrez no son tan buenas como las de la persona anterior. ¿Será porque su inteligencia no es tan buena como la anterior? Información ampliada
"Xue Yi" está seleccionada de "Mencius Gaozi", del cual Mencius y sus discípulos fueron coautores. El contenido incluye las actividades políticas, teorías políticas, pensamientos filosóficos y cultivo de la personalidad de Mencio. Hay cinco frases en este texto antiguo, que tienen tres significados.
La primera frase tiene un significado, señalando que Yi Qiu es el mejor jugador de ajedrez del país. Esta frase allana el camino para lo siguiente, porque "un maestro famoso produce un buen discípulo", sus alumnos deben ser maestros y deben ser como una nube de maestros.
En el segundo nivel (la segunda y tercera oración), apareció un fenómeno discordante: uno de los dos estudiantes enseñados por Yi Qiu estaba atento y tenía en mente todo lo que Yi Qiu enseñaba, aunque el otro estaba escuchando; , estaba pensando que tal vez se acercaba un cisne, y quería coger el arco y la flecha con la cuerda de seda para derribarlo. Como resultado, aunque estudiaron juntos, el último era muy inferior al primero.
El tercer nivel (las dos últimas frases) es el de autocuestionarse y responder: ¿No es el último tan inteligente como el primero? Puedo decir: En absoluto. Al contactar con el segundo nivel, podemos ver que este último se quedó atrás sólo porque no estaba dispuesto a concentrarse en estudiar.
Solo hay cuatro frases, pero explican claramente la verdad de que si no te concentras, no podrás aprender habilidades. Nos dice que sólo mediante la concentración podemos lograr algo.