Una persona rocía algo con la cabeza y la nariz, reproduciendo un modismo.
Pinyin bítóu chüHu
Bloquear perra
Sinónimos: Nariz en llamas
Palabras de elogio de colores emocionales
La forma sujeto-predicado de la estructura idiomática
La explicación idiomática describe a una persona llena de entusiasmo;
El modismo proviene de "La biografía de Cao Jingzong en la historia del sur": "Solía montar un caballo veloz como un dragón en la aldea, guiando a docenas de jóvenes a caballo, tirando de la cuerda de mi arco y haciendo El sonido agudo hizo que la flecha gritara de hambre y golpeó las costillas de Pingze. Tenía sed de sangre y hambre de su pecho. Era tan dulce como el néctar, y sintió el viento saliendo de sus oídos y de su nariz. ."
El uso de modismos como predicados y atributos; un símbolo de juventud y vitalidad
Por ejemplo, yo solía montar un caballo veloz como un dragón en el campo, cabalgando con docenas de personas más pequeñas, tirando de las cuerdas de los arcos chirriaban y las flechas chirriaban como búhos hambrientos. Tomé esta foto en Pyeongtaek. Bebo su sangre cuando tengo sed y como sus pechos cuando tengo hambre. Es tan dulce como el néctar y hace que la gente se olvide de la muerte. Biografía de Cao
Historia idiomática Durante las dinastías del Sur y del Norte, cuando Cao estaba en el campo, él y docenas de amigos les contaban a sus oponentes la historia de la caza de ciervos. En ese momento, él era joven y fuerte, tensó su arco con fuerza, corrió a la llanura para dispararle al venado y bebió la sangre del venado cuando tenía sed. Era muy dulce y después de beberlo sintió viento detrás de las orejas y aire en la nariz, lo que lo hizo muy feliz.