¿Cuál es el poema completo "Mirando al mar"?
Ver el océano sin límites
Cao Cao [Dinastía Han]
Escalar la montaña Jieshi en la costa este para ver el vasto mar.
El mar es tan vasto y las islas se encuentran en lo alto del mar.
Los árboles y parathas son muy exuberantes. El viento otoñal hace que los árboles emitan sonidos tristes y el mar se agita con enormes olas.
Los movimientos del sol y la luna parecen provenir del vasto océano.
En el viaje del sol y la luna, si es inesperado;
Han es una estrella talentosa, si es inesperado.
Estoy muy feliz de utilizar este poema para expresar mi deseo interior.
Ve hacia el este, sube a la alta montaña Jieshi y disfruta del mar sin límites. El mar es tan vasto y las islas en el mar son tan altas. Hay árboles frondosos y flores y plantas exuberantes por todas partes. Llegó un viento sombrío, la vegetación se balanceó y enormes olas surgieron en el mar.
El sol y la luna salen y se ponen como desde el vasto océano. Las estrellas brillantes de la Vía Láctea también parecen surgir del abrazo del mar. ¡Ah, qué feliz soy! Sólo uso la poesía para expresar mi ambición interior.
Datos ampliados:
El poema "Viewing the Sea" tiene una concepción artística amplia y un impulso majestuoso, acorde con el estilo de un aspirante a político y estratega militar. Leer su poesía realmente hace que uno se sienta humano. Este poema no sólo está lleno de paisajes, sino también únicos. Puede considerarse la primera obra representativa de la poesía paisajística en China y es especialmente apreciada por los historiadores literarios.
Este poema escrito sobre el mar de otoño puede borrar el sentimiento sentimental del otoño. Es vigoroso y magnífico y tiene una estrecha relación con la magnanimidad, el carácter e incluso el gusto estético de Cao Cao.
Fondo creativo:
Cao Cao escaló la montaña Jieshi en su camino de regreso a Wuhuan durante la Expedición al Norte. Como comandante en jefe, Cao Cao subió al Jieshi. Qin Huang y Wu Han también subieron al Jieshi. Sus estados de ánimo eran tan difíciles de calmar como el mar. Entonces, escribí este poema, integrando mi gran ambición y mi mente amplia en el poema y expresándolo a través de la imagen del mar.