Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Una persona está escribiendo modismos.

Una persona está escribiendo modismos.

¿Llevar la peor parte? [shǒu dāng qíchng]

Modismos chinos

El primero es un modismo que se lee shǒshǒu dāng qíchūng no ng.

Dang: aguantar, tolerar; Rush: prisa, arteria de tráfico. Una metáfora de un primer ataque o desastre.

Los nombres chinos

Los más afectados

Los nombres extranjeros

Los más afectados

Ortografía

Japonés Japonés

Fuente

"Hanshu Five Elements Shang Zhi"

Traducción libre

El primero en ser atacado o sufrir desastre.

Explicación

Una metáfora de un primer ataque o desastre. Primero primero. Cuándo: enfrentar, confrontar. Rush: prisa, vía de tráfico. Hay otro dicho que dice que la palabra "Chong" debe entenderse como "carro, un carro usado para atacar al enemigo y atacar la ciudad, similar a los tanques de hoy, la infantería se escondió detrás". Para la otra parte, la persona que lo enfrenta primero, por supuesto, corre un gran peligro.

)