El texto original y la traducción de "Sanlv Temple"

El texto original y la traducción de "Sanlu Temple" son los siguientes: La fragancia original es infinita, entonces, ¿por qué debería quejarse Qu Zi? El viento otoñal sopla al anochecer, haciendo crujir los arces. El río Yuanshui y el río Xiangjiang fluyen para siempre, y el dolor y el resentimiento de Qu Yuan son muy profundos. El rostro del anochecer. El viento otoñal de repente hizo crujir los arces.

Explicación: Yuanjiang: se refiere a los ríos Yuanjiang y Xiangjiang en Hunan. ¿Qué tan profundo es el resentimiento de Qu Zi? La metáfora que Qu Zi se refiere a Qu Yuan significa que el resentimiento de Qu Yuan es como las aguas profundas del río Yuan en el río Xiang. Xiao Shenyang: Qué profundo.

El Templo Sanlu es un templo dedicado a Sanlu Qu Yuan, un médico del estado de Chu durante el período de primavera y otoño. Según los registros de Tongzhi de la dinastía Qing, el templo está ubicado en el norte del condado de Xiangyin (ahora condado de Miluo) en Changsha. Al pasar por este lugar, extrañaba a la gente cuando veía cosas, así que escribí esta canción de luto. Pescador: se refiere a la historia de Qu Yuan respondiendo al pescador junto al río. Templo Sanlu (1u): El templo Quyuan, que lleva el nombre de Qu Yuan, un médico de Sanlu, está ubicado en el condado de Miluo, Hunan.

El Templo Sanlu es un templo dedicado a Sanlu Qu Yuan, un médico del estado de Chu durante el período de primavera y otoño. Según los registros unificados de la dinastía Qing, el templo está ubicado a 60 millas al norte del condado de Xiang (ahora condado de Miluo), ciudad de Changsha. Este poema fue escrito en memoria de Qu Yuan. Respecto a Qu Yuan, Sima Qian dijo: "Qu Ping siguió el camino correcto, agotó su lealtad y sabiduría, sirvió al emperador y respetó al mundo. Era pobre". Cree pero duda, sé leal pero calumnia, ¿cómo es posible que no tengas quejas? " ("Registros históricos". "Biografía de Qu Yuan") El poeta expresó sus sentimientos por Qu Yuan en versos claros e implícitos en torno a la palabra "resentimiento".