¿Qué significa cuando el sol poniente se extiende sobre el agua, la mitad del río susurra y la otra mitad está roja?

Fuente "Oda al río Anochecer" es un poema compuesto por Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang. Es una obra maestra en la descripción de paisajes. Texto original Un rayo de sol poniente se extiende sobre el agua, la mitad del río susurra y la mitad del río está roja. Es una lástima que en la tercera noche de septiembre, el rocío parezca perlas y la luna parezca un arco. Traducción: Un rayo de sol poniente se refleja en el río. Bajo la luz del sol, las olas son brillantes y doradas. La mitad de ellas son de color verde intenso y la otra mitad de color rojo brillante. Lo que es aún más hermoso es la primera noche de luna, cuando cae el rocío fresco en septiembre. Las gotas de rocío son como perlas y la luna creciente es como un arco exquisito. Interpretación: El poeta seleccionó dos conjuntos de paisajes desde el momento en que el sol rojo se pone en el oeste hasta la luna nueva que sale en el este. Usó metáforas novedosas e ingeniosas para crear una concepción artística armoniosa y pacífica. Expresó sus sentimientos internos y. sentimientos sobre el mundo a través del canto. Amor natural. El lenguaje de todo el poema es claro y fluido, el estilo es fresco, las sombras y los colores son vívidos y detallados, y siempre se ha elogiado la sutileza de la descripción del paisaje. Hora: El tercer día del noveno mes lunar, otoño