Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es el modismo sobre una balanza con oro y una escoba?
¿Cuál es el modismo sobre una balanza con oro y una escoba?
Explicación básica: Una escoba rota vale tanto como mil piezas de oro. Significa que aunque algo no sea bueno, lo valoras mucho.
Pronunciación pinyin: bì zhǒu qiān jīn
Ejemplos de uso: No es recomendable seguir las viejas costumbres y tener una actitud de ~.
Sinónimos: acariciar un palo de escoba
Antónimo: abandonar una escoba rota
Uso: forma sujeto-predicado usado como predicado, atributivo, adverbial usado para amonestación; y reproches y críticas
La fuente del modismo: "Dongguan Hanji·Guangwu Emperor Ji": "Si una familia tiene una escoba mala, disfrutarán de mil piezas de oro".
”