Poesía "Otoño"
El cielo es puro y la arena está llena de pensamientos otoñales.
(Ma Zhiyuan)
Enredaderas marchitas, árboles viejos y cuervos apagados,
Pequeños puentes y agua corriente, casas de personas,
Viento del oeste y caballo delgado en el camino antiguo.
El sol se pone por el oeste,
El pueblo desconsolado está en el fin del mundo. Suplemento de respuestas "Tarde tormentosa en la ventana de otoño", Cao Xueqin, "El sueño de las mansiones rojas"
Las flores de otoño son pálidas, la hierba de otoño es amarilla, las luces de otoño son solemnes y las noches de otoño son largas.
Ya siento que la ventana del otoño nunca terminará, ¡qué desoladora es ser ayudada por el viento y la lluvia!
¿Cuándo llegarán el viento y la lluvia del otoño? La ventana del otoño está rota y el sueño otoñal es verde.
No soporto dormir con el amor del otoño en mis brazos, y muevo mis lágrimas hacia la pantalla otoñal.
La vela de las lágrimas sacude la pajita corta, y la pena y la pena mueven la separación del amor.
¿De quién es el patio de otoño sin viento? ¿Dónde está la ventana de otoño sin el sonido de la lluvia?
La colcha no puede soportar la fuerza del viento otoñal, y el sonido de las goteras insta a la urgente lluvia otoñal.
El pulso vuelve a latir incluso de noche y la persona parece llorar delante de la lámpara.
El pequeño patio en medio del humo frío se ha convertido en una depresión, y los escasos bambúes gotean de las ventanas vacías.
No sé cuándo pararán el viento y la lluvia, pero mis lágrimas han mojado la malla de la ventana.