Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Las características lingüísticas de "Zuo Zhuan"La lengua de "Zuo Zhuan" es un modelo respetado por los literatos de las dinastías pasadas. Desde las dinastías Tang y Song hasta las dinastías Ming y Qing, hubo muchos comentarios excelentes de Liu Zhiji, Chen Xun, Su Shi, Liu Xizai, Feng Lihua, etc. El lenguaje narrativo de "Zuo Zhuan" se caracteriza por la precisión, la concisión, la viveza, el color y, al mismo tiempo, es conciso e implícito. Su Shi dijo: "Si no hablas, eres el más hablador del mundo". Pero hay un sinfín de cosas que decir, especialmente las extremas, como "Libro de los ritos" y "Zuo Zhuan". "("Las obras completas de Su Wenzhonggong") El comentario de Liu Zhiji es: "Hablar es cerca pero lejos, hablar es superficial pero profundo. Aunque las palabras se han agotado, el significado aún no se ha agotado, lo que permite al lector mirar dentro de la tabla, distinguir los huesos, ver las cosas en la oración e invertir las tres esquinas. "(Narrativa de Shi Tong) Estas características del lenguaje narrativo de "Zuo Zhuan" muestran que ha logrado grandes logros en el lenguaje que superó muchas obras clásicas de la época y alcanzó un estado de competencia. El lenguaje de los personajes de "Zuo Zhuan "También está lleno de características literarias. Las "palabras" registradas en "Zuo Zhuan" son principalmente diálogos entre personajes, consejos y comentarios. El autor suele registrar una o dos frases de lenguaje personalizado para resaltar los personajes. En el proceso de lucha para su tío, Zheng Zhuanggong dijo tres palabras típicas: "Cualquiera que haga injusticia será asesinado y su hijo esperará y verá"; no hace falta decir que será autosuficiente en las obras del autor. La personalidad hipócrita e insidiosa del duque Zheng Zhuang emerge vívidamente en la página, y sus complejas actividades psicológicas son claramente discernibles en todo el incidente. En el año 23 del duque Zheng, se refugió en Chu. Una conversación con Chu trajo a Chu. La psicología sincera se destaca vívidamente. El chantaje, la autoestima, la confianza en uno mismo y la actitud arrogante se muestran vívidamente. La retórica diplomática, la argumentación y la amonestación en "Zuo Zhuan" siempre han sido elogiadas por la gente, especialmente la singularidad de "Zuo Zhuan". ". En el cuarto año del reinado de Gong, fue degradado a marqués, en el año veintiséis del reinado de Gong fue ascendido a Qin, en el año treinta del reinado de Gong se retiró de Qin, en el tercer año Durante el reinado de Gong, Sun Manlun Ding fue declarado rey, y en el segundo año del reinado de Gong, ayudó en "Los veintidós hijos del duque Xiang de Lu" en el tercer año del reinado de Gong. Las características comunes de estas retóricas son. que puedan captar firmemente el foco de los conflictos, partir del análisis de intereses y hablar con elegancia. En particular, las palabras de los enviados de los países pequeños en respuesta a los países grandes están llenas de vigilancia y sabiduría. Contribuciones a la dinastía Jin La gente de Jin hizo tres preguntas, y Zichan respondió tres preguntas: "El tío Shi Zhuang no debe ser arrogante". Zichan destruyó el muro del Pabellón Jin. La respuesta justa dejó al erudito sin palabras, así que lo hizo. a "Gracias por su insensibilidad"; las palabras de Zhu Huowu sobre los pros y los contras finalmente aliviaron el peligro de Zheng, y estas palabras se han transmitido durante miles de años. Dijo: "Las palabras y las instrucciones médicas de Xun Zuo son bien recibidas por los practicantes. . Sus palabras son hermosas y sus palabras son amplias y misteriosas. En la antigüedad era tortuoso, pero en los tiempos modernos se puede repetir. Sus funciones pueden ser gruesas o finas, su significado puede ser profundo o superficial, y hay que esperarlo. Estoy seguro de que esta no es una iniciativa empresarial, es un éxito temporal y es un esfuerzo de una sola mano. "("Shi Tong Shen Zuo") La retórica de la gente en Zuo Zhuan obviamente ha sido procesada y pulida. En comparación con las frases largas registradas en "Guoyu", la lógica del razonamiento es más rigurosa, adaptada y selectiva. La redacción es más Persuasiva y atractiva, la retórica de "Zuo Zhuan" marcó el comienzo del estilo de escritura rápido y vigoroso en el Período de los Reinos Combatientes, y fue un modelo para que los literatos aprendieran de la sátira en "Zuo Zhuan", tanto el lenguaje narrativo como el lenguaje. Los personajes están llenos de retórica. Utiliza muchas metáforas y proverbios vívidos, refranes y canciones populares. Muchos de estos idiomas tienen la naturaleza de aforismos y luego se convirtieron en modismos.
Las características lingüísticas de "Zuo Zhuan"La lengua de "Zuo Zhuan" es un modelo respetado por los literatos de las dinastías pasadas. Desde las dinastías Tang y Song hasta las dinastías Ming y Qing, hubo muchos comentarios excelentes de Liu Zhiji, Chen Xun, Su Shi, Liu Xizai, Feng Lihua, etc. El lenguaje narrativo de "Zuo Zhuan" se caracteriza por la precisión, la concisión, la viveza, el color y, al mismo tiempo, es conciso e implícito. Su Shi dijo: "Si no hablas, eres el más hablador del mundo". Pero hay un sinfín de cosas que decir, especialmente las extremas, como "Libro de los ritos" y "Zuo Zhuan". "("Las obras completas de Su Wenzhonggong") El comentario de Liu Zhiji es: "Hablar es cerca pero lejos, hablar es superficial pero profundo. Aunque las palabras se han agotado, el significado aún no se ha agotado, lo que permite al lector mirar dentro de la tabla, distinguir los huesos, ver las cosas en la oración e invertir las tres esquinas. "(Narrativa de Shi Tong) Estas características del lenguaje narrativo de "Zuo Zhuan" muestran que ha logrado grandes logros en el lenguaje que superó muchas obras clásicas de la época y alcanzó un estado de competencia. El lenguaje de los personajes de "Zuo Zhuan "También está lleno de características literarias. Las "palabras" registradas en "Zuo Zhuan" son principalmente diálogos entre personajes, consejos y comentarios. El autor suele registrar una o dos frases de lenguaje personalizado para resaltar los personajes. En el proceso de lucha para su tío, Zheng Zhuanggong dijo tres palabras típicas: "Cualquiera que haga injusticia será asesinado y su hijo esperará y verá"; no hace falta decir que será autosuficiente en las obras del autor. La personalidad hipócrita e insidiosa del duque Zheng Zhuang emerge vívidamente en la página, y sus complejas actividades psicológicas son claramente discernibles en todo el incidente. En el año 23 del duque Zheng, se refugió en Chu. Una conversación con Chu trajo a Chu. La psicología sincera se destaca vívidamente. El chantaje, la autoestima, la confianza en uno mismo y la actitud arrogante se muestran vívidamente. La retórica diplomática, la argumentación y la amonestación en "Zuo Zhuan" siempre han sido elogiadas por la gente, especialmente la singularidad de "Zuo Zhuan". ". En el cuarto año del reinado de Gong, fue degradado a marqués, en el año veintiséis del reinado de Gong fue ascendido a Qin, en el año treinta del reinado de Gong se retiró de Qin, en el tercer año Durante el reinado de Gong, Sun Manlun Ding fue declarado rey, y en el segundo año del reinado de Gong, ayudó en "Los veintidós hijos del duque Xiang de Lu" en el tercer año del reinado de Gong. Las características comunes de estas retóricas son. que puedan captar firmemente el foco de los conflictos, partir del análisis de intereses y hablar con elegancia. En particular, las palabras de los enviados de los países pequeños en respuesta a los países grandes están llenas de vigilancia y sabiduría. Contribuciones a la dinastía Jin La gente de Jin hizo tres preguntas, y Zichan respondió tres preguntas: "El tío Shi Zhuang no debe ser arrogante". Zichan destruyó el muro del Pabellón Jin. La respuesta justa dejó al erudito sin palabras, así que lo hizo. a "Gracias por su insensibilidad"; las palabras de Zhu Huowu sobre los pros y los contras finalmente aliviaron el peligro de Zheng, y estas palabras se han transmitido durante miles de años. Dijo: "Las palabras y las instrucciones médicas de Xun Zuo son bien recibidas por los practicantes. . Sus palabras son hermosas y sus palabras son amplias y misteriosas. En la antigüedad era tortuoso, pero en los tiempos modernos se puede repetir. Sus funciones pueden ser gruesas o finas, su significado puede ser profundo o superficial, y hay que esperarlo. Estoy seguro de que esta no es una iniciativa empresarial, es un éxito temporal y es un esfuerzo de una sola mano. "("Shi Tong Shen Zuo") La retórica de la gente en Zuo Zhuan obviamente ha sido procesada y pulida. En comparación con las frases largas registradas en "Guoyu", la lógica del razonamiento es más rigurosa, adaptada y selectiva. La redacción es más Persuasiva y atractiva, la retórica de "Zuo Zhuan" marcó el comienzo del estilo de escritura rápido y vigoroso en el Período de los Reinos Combatientes, y fue un modelo para que los literatos aprendieran de la sátira en "Zuo Zhuan", tanto el lenguaje narrativo como el lenguaje. Los personajes están llenos de retórica. Utiliza muchas metáforas y proverbios vívidos, refranes y canciones populares. Muchos de estos idiomas tienen la naturaleza de aforismos y luego se convirtieron en modismos.
En el lenguaje moderno, "los labios están muertos y los dientes fríos", "codiciosos del cielo", "olvidar a los antepasados", "alejarse de las tres casas", "hacer política por muchas razones", "tener el coraje", "colaborar con los demás”, “comer carne y esconder la piel”, “importante” “Por qué no lo dices para añadir culpa”, “La piel no existe” y otras palabras