¿A qué se refieren exactamente los “”Tres Sabores” de la Librería Sanwei?
En el primer mes de 1891, Lu Xun, de 12 años, entró en la librería Sanwei y estudió con el Sr. Shou Jingwu, un "hombre muy cuadrado, sencillo y conocedor" en Shaoxing. Muchos años después, El Sr. Lu Xun escribió en "Desde el jardín de Baicao hasta En el artículo" Librería Sanwei ", escribió: ""Vaya hacia el este, camine menos de media milla, cruce un puente de piedra y encontrará la casa de mi esposo. Al entrar por una puerta de bambú engrasada de negro, la tercera habitación es la sala de estudio. Hay una placa colgada en el medio que dice: Librería Sanwei; debajo de la placa hay una pintura que muestra un ciervo sika muy gordo tendido debajo de un árbol viejo. No existe ninguna tablilla de Confucio, por lo que saludamos a la placa y al ciervo. La primera vez es para adorar a Confucio y la segunda vez es para adorar al Sr. Cuando saludé por segunda vez, mi marido respondió amablemente. "Librería Sanwei" cuelga una placa de "Librería Sanwei". Entonces, ¿a qué se refiere exactamente "Sanwei" en la Librería Sanwei? Siempre ha habido diferentes explicaciones para esto, y existen aproximadamente las siguientes teorías. " es "Librería Sanyu", citada de "Tres Reinos · Biografía de Dong Yu": "" Para aprender, debemos aprender de Sanyu, el invierno significa el resto del año, la noche significa el resto del día y nublado significa el resto del sol. " tiene como objetivo animar a las personas a utilizar todo su tiempo libre para estudiar con diligencia. En la antigüedad, los eruditos solían utilizar este ejemplo para animarse, y Su Shi también lo apreciaba. Una vez expresó su placer de utilizar su tiempo libre para leer " "Esta vida es interesante en Sanyu"". Se dice que el Sr. Shou Fenglan, el abuelo del Sr. Shou Jingwu, el maestro de Lu Xun, citó los poemas de Su Shi y cambió la palabra " "yu" por la palabra " "wei". La segunda teoría es la más común, creyendo que los “tres sabores” son alusiones: Los antiguos tenían un dicho: "Leer las Escrituras sabe a rayos de arroz, leer historia sabe a delicias, leer cientos de escuelas de pensamiento, sabe a glutinoso. arroz (xī hǎi)". acilo se refiere al vinagre. Menta se refiere a la salsa hecha de pescado. Menta se refiere a un término general Condimentos para acompañar las comidas. Esta oración refleja la definición de los antiguos de la jerarquía, el estado, la función y el sabor de varios Escuelas de pensamiento en la estructura cultural de los clásicos, la historia y varias escuelas de pensamiento. La tercera afirmación es que los "tres sabores" provienen de la Bibliografía Handan de la dinastía Song de Li Shu: "" En poesía y libros, el sabor. es Tai Geng, la historia se llama Zhezu, el hijo es arroz glutinoso, estos son los tres sabores. ""Los poemas y los libros saben a Tai Geng", lo que significa que las escrituras son como el Tai Geng en la comida. Tai Geng se refiere al caldo original sin condimentos, que es el alimento utilizado en los sacrificios antiguos. Porque los Clásicos son los más antiguos y El más simple también es el más importante, por eso se lo compara con Tai Geng. "Shi is Zhezu" significa que los libros de historia son Zhezu en la comida. Zhezu es un gran trozo de carne. Significa usar la historia para ver de la manera correcta. ""Zi es un arroz glutinoso" se refiere a los libros de varias escuelas de pensamiento como arroz glutinoso en la comida. Estas tres frases comparan la poesía, los libros, la historia y otros libros con delicias, que son un buen alimento espiritual. La cuarta explicación es que. El propio Sr. Shou Jingwu dijo que "Sanwei" significa: "La tela es cálida, las raíces de las verduras son fragantes y el sabor de la lectura es largo". Shou Zhulin, el hijo del Sr. Shou Jingwu, enseñó una vez en Sanwei con su padre. Librería Explicó sobre la librería Sanwei: "" Sanwei "utiliza tres sabores para describir vívidamente el gusto de leer libros antiguos como poesía y diversas escuelas de pensamiento. Cuando era joven, escuchaba a mi padre y a mi hermano leer los clásicos sabía a arroz, leer historia sabía a delicias y leer a cientos de eruditos sabía a arroz glutinoso. Sin embargo, es difícil encontrar de dónde viene esta escritura. "Normalmente, esta explicación debería ser "la última palabra". Sin embargo, el único nieto del Sr. Shou Jingwu, Shouyu, no estuvo de acuerdo con la explicación de su tío. Dijo: ""Tal explicación minimiza la rebelión de los antepasados contra la dinastía Qing. Espíritu. "Esta tradición espiritual de la Librería Sanwei jugó un papel sutil en la formación y desarrollo de las ideas futuras del Sr. Lu Xun de establecerse como un erudito y perseguir una personalidad independiente.