¿Cuáles son los modismos en el ajedrez?
Toma una decisión: La siguiente pieza de ajedrez parece estar predicha. Es una metáfora de actuar con calma y decisión.
Todas las apuestas están canceladas: si haces un movimiento en falso en el ajedrez, pierdes toda la partida. Es una metáfora de que la influencia de una parte conduce al fracaso de toda la situación.
Movida: La siguiente jugada en el ajedrez. El ajedrez está un paso por delante. También se refiere a habilidades superiores.
Una jugada, una mano atada: una jugada: un paso al jugar al ajedrez. Jugar al ajedrez con alguien que es mejor que yo me hace parecer estúpido. Es una metáfora de ser superior a los demás e incapaz de mostrar sus habilidades.
Con un movimiento descuidado, se perderá toda la partida: Originalmente significa que si un movimiento clave en el ajedrez se realiza incorrectamente, se perderá toda la partida. Es una metáfora del manejo inadecuado de un tema que juega un papel decisivo en la situación general y conduce al fracaso general.
Si pierdes un hijo, pierdes todo el juego: el ajedrez. Se refiere a un movimiento crucial en el ajedrez que hace que se pierda toda la partida. Es una metáfora del manejo inadecuado de cuestiones clave, que conducen al fracaso general.
pegamento: pegar: pegar, pegar;: goloso; enrollado: engorroso. Describe jugar al ajedrez como algo obsesionado con los niños y engorroso.
Indeciso: poner: poner. No sé jugar al ajedrez. Una metáfora de la indecisión.