Dictado de poesía en siete pasos
El significado del poema de siete pasos
Expresa la cruel lucha dentro del grupo gobernante feudal y la difícil situación, la depresión y el resentimiento del poeta. También expresa a Cao. La crueldad y la astucia de Pi. Y la destreza y la calma de Cao Zhi. En el original "Poesía en siete pasos", los frijoles hervidos se utilizan como sopa, en "Poesía en siete pasos - Pintura al óleo occidental" de Cao Zhi
Simplemente trátelo como jugo. La miel arde debajo de la olla y los frijoles lloran en la olla. Nacen de las mismas raíces, así que ¿por qué apresurarse a especular unos sobre otros? Versión moderna de "Poesía en siete pasos" Hervir los frijoles, los frijoles lloran en el caldero. Tenemos las mismas raíces, ¿cuál es la prisa?
Editar la traducción del comentario de este párrafo
Carpeta de factura: utilizada para. Paté: Pasta elaborada a base de carne o verduras. Lu: Filtrar. Sh: El nombre general de los frijoles. Cuela los restos de los frijoles y deja el jugo de los frijoles para la sopa. Cera: Tallo que queda después de trillar los frijoles. Hervidor: olla. Quemar: quemar. Ben: Entonces, entonces. Frye: Tortura. Xiangjian: se refiere a lastimarse unos a otros. Todo el poema expresa la insatisfacción de Cao Zhi con Cao Pi. Llorar: llorar en silencio. h: ¿por qué? Los frijoles se hierven en una olla y el residuo de los frijoles se filtra, dejando que el jugo de los frijoles forme una pasta. El tallo de las habichuelas se quema debajo de la olla y los frijoles lloran en la olla. Tú y yo compartimos las mismas raíces. ¿Cómo puedes estar tan ansioso por torturarme? Este poema utiliza semillas y frijoles que crecen de la misma raíz para describir a hermanos con el mismo padre y madre, y semillas y frijoles como metáfora de hermanos de carne y hueso que matan a sus propios hermanos menores. Expresa la insatisfacción y el disgusto del autor. hermanos empujándose y matándose unos a otros.
Editar alusiones a este poema.
Esta alusión proviene de la "Literatura Shishuoxinyu·de las Dinastías del Sur" de Liu Yiqing: Intentando que Dong escriba un poema de siete pasos, y si falla, se implementará Dafa. La respuesta es un poema: "Hervir los frijoles para hacer sopa y remojarlos para obtener jugo. El arroz glutinoso se quema debajo del caldero y los frijoles lloran en el caldero. Crecen de la misma raíz, así que ¿por qué apresurarse a sofreír? ¿El uno al otro?" El emperador se sintió profundamente avergonzado. El tercer hijo de Cao Cao, Cao Zhi, era talentoso e inteligente desde que era niño y era profundamente amado por su padre. Después de la muerte de Cao Cao, su hermano menor Cao Pi lo sucedió como Wang Wei de Cao Cao, y luego usurpó el trono y se proclamó emperador. Como a Cao Pi le preocupaba que dejar a Cao Zhi y Cao Xiong (el cuarto hijo) causara problemas en el futuro, los presionó alegando que su padre no vino a visitarlos cuando murió. Cao Xiong se suicidó por miedo. Pero Cao Zhi fue llevado ante el tribunal. Finalmente, Bian, la madre del cuarto hermano Cao Pi, comenzó a suplicar piedad. Cao Pi le dio a Cao Azhi la oportunidad de soltar un poema en siete pasos, de lo contrario lo matarían sin piedad. Cao Zhi escribió este poema de siete pasos. Cao Pi entendió la verdad en el poema de Cao Zhi: si mataba a Cao Zhi, el mundo lo ridiculizaría, pero la codicia en su corazón aún lo hacía perder la cabeza, por lo que finalmente puso a Cao Zhi bajo arresto domiciliario. Cao Zhi murió de depresión bajo arresto domiciliario de su hermano.
Apreciación del editor por este trabajo
Este poema está escrito de forma puramente metafórica. El lenguaje es simple y claro y no requiere más explicaciones. Siempre que se suavicen algunas palabras, el significado es evidente. Las ingeniosas metáforas y el lenguaje inteligente del poeta estallaron en un instante, lo cual es realmente impresionante. Durante miles de años, la frase "Si crecemos a partir de las mismas raíces, ¿por qué molestarse en luchar entre nosotros?" se ha convertido en una frase común utilizada por la gente para persuadirlos de evitar matarse unos a otros. Esto demuestra que este poema ha circulado ampliamente entre la población. gente. A través del fenómeno diario de cocinar frijoles, Cao Zhi expresa su dolor e indignación internos. Se ha debatido la autenticidad del heptámetro. Entre ellos, lo que dijo Guo Moruo tiene más sentido. Él cree que el poema de siete pasos de Cao Zhi: "Mire con atención, me temo que en su mayoría hay elementos colaterales". Esta novela fue creada porque las generaciones posteriores simpatizaban con Cao Zhi y no estaban satisfechas con Cao Pi. De hecho, si Cao Pi quería matar a Cao Zhi, ¿por qué utilizó como excusa obligarlo a escribir poesía? No es que no lo sepa. Y si realmente quieres matarlo, aún puedes hacerlo después de escribir el poema. ¿Por qué es “profundamente vergonzoso” que simplemente se rían de nosotros? Entonces la autenticidad de este poema es realmente menor. Pero debido a que escribió este poema, Cao Zhi mantuvo su simpatía durante miles de años, y Cao Pi fue condenado al ostracismo durante miles de años. En realidad es lo que se llama "quién está detrás de esto". "Sin embargo, algunas personas cuestionaron su declaración. Algunas personas dijeron que Cao Pi convirtió los siete pasos de Cao Zhi en un poema solo como una excusa para matarlo. Pensó que Cao Zhi definitivamente no tendría éxito, pero no esperaba que Cao Zhi fuera Tan talentoso, incluso el propio Cao Pi estaba un poco conmovido en ese momento. Para preservar su reputación y estabilizar el mundo, dejó ir a Cao Zhi. Otra teoría es que Cao Zhi cometió un error y Cao Pi lo dejó ir deliberadamente. que Cao Zhi tenía la inteligencia para escribir poesía en siete pasos, lo dejó ir y le ordenó que escribiera un poema de siete pasos
Edita el perfil de este párrafo
Cao Zhi<. /p>
(192~232) Pei Guoqiao, un poeta Wei durante el período de los Tres Reinos, He Zijian, hijo de Cao Cao y su esposa Bian, nació en el condado (ahora ciudad de Bozhou, provincia de Anhui). Escribió un capítulo y fue favorecido por Cao Cao.
Cao Cao alguna vez creyó que Cao Zhi era el "más importante" entre los príncipes y quiso convertirlo en príncipe varias veces. Sin embargo, el comportamiento de laissez-faire de Cao Zhi y las repetidas violaciones de las leyes y disciplinas despertaron la ira de Cao Cao. Sin embargo, su hermano menor Cao Pi era bastante pretencioso y finalmente ganó la lucha por establecer un ejército de reserva en el año 22. Jian'an (217), fue establecido como Príncipe. En el año veinticinco de Jian'an, Cao Cao murió de una enfermedad y sucedió en el trono a Wei y pronto se convirtió en emperador. La vida de Cao Zhi ha sufrido cambios fundamentales desde entonces. Pasó de ser un hijo noble que vivía una vida tranquila a ser blanco de restricciones y ataques en todas partes. Cao Zhi
En el séptimo año de Huangchu (226), Cao Pi murió de una enfermedad y Cao Cao sucedió en el trono como emperador Wei Ming. Cao Cao todavía lo vigilaba y restringía estrictamente, y su situación no mejoró fundamentalmente. Cao Zhi se mudó muchas veces durante el año 12 del reinado del emperador Wenming, y su último feudo fue en el condado de Chen. Cao Zhi murió el 27 de febrero de 232, por lo que fue llamado "Chen" o "Chen". La poesía es el campo principal de la actividad literaria de Cao Zhi. El contenido de los períodos temprano y posterior es muy diferente. dos categorías, una es Expresa la vida de ocio de su hijo aristocrático, y la otra refleja sus sentimientos de la época en que nació en tiempos turbulentos y creció en el ejército. En sus poemas posteriores, expresa principalmente su tristeza e indignación. bajo depresión, y expresa su falta de voluntad para ser abandonado. El deseo de contribuir al mundo tiene más de 80 poemas. Cao Zhi tiene muchas innovaciones y desarrollos en el arte de la poesía. Han Yuefu es narrativo, no fue hasta "Diecinueve poemas antiguos" que los elementos líricos jugaron un papel importante en sus obras, Cao Zhi desarrolló esta tendencia y combinó orgánicamente el lirismo y la narrativa, haciendo que el poema de cinco caracteres no solo fuera capaz de hacerlo. Describir cambios complejos en los acontecimientos y expresar sentimientos psicológicos tortuosos enriqueció enormemente su función artística. Como maestro de la literatura Jian'an, Cao Zhi tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores. Durante las dinastías Jin, del Sur y del Norte, fue ascendido al cargo. Después de la muerte de Cao, recopiló más de 100 obras para él, incluidos 30 volúmenes de "Libros de la dinastía Sui", 1 volumen de "Oda a las mujeres" y 5 volúmenes de "Alabanza a las pinturas". Se recopilaron originalmente a finales de la dinastía Song del Norte y ahora se pierden en la dinastía Song del Sur. El "Cao Zijian" de 10 volúmenes publicado en el sexto año de Jiading contiene 206 poemas, poemas y ensayos de la dinastía Ming. Cada uno de Zhang Yan grabó "Chen Ji", que se basó en "Cao Jiquan Comments" de Ding Yan y "Chen Ji" de Zhu en la dinastía Song del Sur. "Cao Ji Kao Kao Zhen" ha sido revisado y revisado en detalle, y muchos faltan. Se han agregado oraciones. Son dos obras completas y precisas. Huang Jie tiene "Shi Hua" de Cao Zijian, en la antigüedad está "Shi Hua" de Cao Zhi y hoy está "Shi Hua's Compilation" de Zhao Youwen. ". De hecho, Cao Zhi no cometió ningún delito grave, pero fue acusado de beber y decir malas palabras. De hecho, detuvo al enviado enviado por Cao Pi. No había señales ni señales de reclutar tropas o planear una rebelión. Esto no fue un A Cao Pi se le ocurrió " "Un poema en siete pasos" se utilizó para castigar a su hermano menor. Afortunadamente, exportar poesía era la especialidad de Cao Zhi, y este "poema en siete pasos" se convirtió en un poema que le salvó la vida. No tuvo más remedio que retirarlo y bajar el rango oficial de Cao Zhi, y el asunto terminó. Aunque la vida de Cao Zhi en este poema se salvó, su situación no mejoró fundamentalmente. Wei siguió la estricta política del clan y Cao Zhi murió lentamente. Durante miles de años de historia, los emperadores y sus descendientes vivieron en armonía y se toleraron mutuamente. Es muy lamentable no luchar por el poder y las ganancias. Fu Su y Hu Hai (Qin II) en la dinastía Qin, el incidente de la puerta Xuanwu en la dinastía Tang... ejemplos de hermanos luchando entre sí. En la era feudal, este fenómeno de lucha por el poder y lucha entre hermanos fue. El resultado inevitable del sistema social. En ese sistema social donde el poder lo determinaba todo, parecía normal derrocar la monarquía y establecer una república democrática. Sin embargo, a menos que se aboliera el privilegio, alguien definitivamente escribiría el. "Poema de siete pasos". El poema de siete pasos de Cao Zhi está lleno de emoción, con un lenguaje conciso y simple: "Hervir frijoles para sopa, fermentar frijoles para sopa". llorando en el caldero. Nacen de las mismas raíces y no hay necesidad de apresurarse a provocar problemas entre ellos. Más tarde, se cambió a cuatro frases en "Manchu Shihua" y "El romance de los tres reinos": "Cocinar los frijoles, quemar los frijoles y los frijoles llorando en el caldero". Nacen de las mismas raíces, entonces ¿por qué apresurarse a especular unos sobre otros? "Hay dos versiones de" Poesía en siete pasos "de Cao Zhi, una de las cuales es" Nacido de la misma raíz, ¿por qué apresurarse? "Algunos" nacen de las mismas raíces, entonces ¿por qué apresurarse a especular unos sobre otros? "Los frijoles fueron hervidos y hechos sopa. Pensaron que eran jugo y los pusieron debajo del caldero. Los frijoles lloraban en el caldero". Nacen de las mismas raíces y no hay necesidad de apresurarse a provocar problemas entre ellos. "Muchos poemas antiguos dicen: "Hervir los frijoles, quemarlos y los frijoles llorarán en el caldero". Nacen de las mismas raíces, entonces ¿por qué apresurarse a especular unos sobre otros? "La edición de People's Education Press dice: "Hervir los frijoles para hacer sopa y fermentarlos para hacer jugo. El tempeh arde debajo del caldero y los frijoles lloran en el caldero. Nacen de las mismas raíces y están demasiado ansiosos por promocionarse mutuamente.
"Cao Pi, el emperador fundador de Wei. Zi Huanzi fue un famoso político, escritor y poeta durante el período de los Tres Reinos. Uno de los representantes de la literatura de Jian'an. Fue el primer emperador del período de los Tres Reinos, que finalizó el 400 Cao Pi nació en el invierno del cuarto año de Hanzhong Ping (187) y tenía pocos talentos. Leyó mucho sobre los clásicos antiguos y modernos y sobre cientos de escuelas de pensamiento. A los ocho años, se convirtió en escritor y era bueno montando y disparando. En el año 16 de Jian'an (211), fue general de Wugan y viceprimer ministro. 217), con la ayuda de ministros como Sima Yi y Wu Zhi, Cao Pi derrotó a su hermano menor Cao Zhi en la disputa de sucesión y se le concedió el título de príncipe heredero de los Tres Reinos.
En el primer año de Yankang (220), el emperador Wu de Wei murió, y su sucesor Cao Pi lo sucedió como primer ministro y Wang Wei de Jizhou ajustó activamente los conflictos entre la familia Cao y la nobleza. Adoptó las opiniones de Chen Qun y estableció el sistema de "Nueve Rangos", que facilitó con éxito la relación entre la familia Cao y la nobleza, obtuvo su apoyo y sentó las bases para proclamar emperador. En octubre de ese año, inmediatamente obligó al emperador Xian. de la dinastía Han para meditar y se convirtió en emperador de la dinastía Wei. Más tarde, el nombre del país se cambió a Huangchu y Luoyang. La capital insistió en monopolizar el poder y estableció la provincia de Zhongshu. Los funcionarios originalmente responsables de redactar los edictos fueron transferidos a Zhongshu. En manos de los funcionarios provinciales, el derecho de confidencialidad se transfirió gradualmente a la provincia de Zhongshu. A los funcionarios no se les permitió aprobar varias órdenes, lo que restringió el poder de los eunucos. No se le permitió presidir el gobierno, a los ministros no se les permitió desempeñar el papel de reina madre y a los descendientes de la familia no se les permitió servir como funcionarios asistentes. Era frugal y estaba preparado para el "sistema final". Implementó el sistema Zhongzheng de nueve niveles y restauró el poder central con derechos humanos, pero también condujo al monopolio gradual del poder gobernante de Wei por parte de la nobleza. Sin embargo, algunos de los talentos políticos de Cao Pi se reflejaron en términos de capacidad militar. estaba lejos de ser comparable a su padre Cao Cao. Dirigió un ejército de un millón de personas para atacar al ejército de Wu en el sur varias veces, pero fracasó, durante su reinado, Cao Pi insistió en una estrategia defensiva y luego expandió su territorio. La conquista de Xianbei, Goguryeo y otras tribus en Mobei extendió el territorio de la dinastía Wei hasta la meseta de Mongolia y la península de Corea. Este fue un logro militar importante para Cao Pi. Los logros literarios de Cao Pi fueron considerables. "Ge Yanxing" es el poema de siete caracteres más antiguo de un literato de mi país. Su Yuefu de cinco caracteres es conmovedor y conmovedor; "Ensayos sobre clásicos" es la primera monografía en la historia de la crítica literaria china y ocupa una posición importante. En la historia de la crítica literaria china. El "texto" discutido es un artículo en un sentido amplio, que incluye obras literarias, que involucra varias cuestiones muy importantes en la crítica literaria, pero ocupa una posición importante en la historia de la crítica literaria. p>
Edite este párrafo. Durante el período de los Tres Reinos, después de la muerte de Cao Cao, su hijo mayor Cao Pi sucedió en el trono y el hermano menor de Cao Pi, Cao Zhi, fue nombrado primer ministro. Cao Zhi era muy talentoso y competente. astronomía y geografía, y era elocuente en los asuntos políticos coreanos, administraba bien el país, por lo que era muy prestigioso en Corea del Norte y era poderoso tanto en el gobierno como en el público. ¡Todo esto fue visto por Cao Pi! Y estaba celoso y resentido. Lo consideraba una espina clavada y lo perseguía por todas partes. Los ministros también hicieron comentarios irresponsables frente al emperador y difundieron rumores para engañar al público. ¿Por qué un día cuando Cao fue implantado en el palacio, las gallinas y los perros en el palacio estaban inquietos? Si se rebelan en el futuro e intentan usurpar el trono, ¿no sería un gran daño para el palacio? Es mejor atacar primero y erradicar la causa raíz para evitar dormir en el futuro. Este poema
Cao Pi escuchó la calumnia y decidió empezar desde hoy. Justo a tiempo para una rebelión, Cao Pi identificó a Cao Zhi como el autor intelectual. Al mediodía, el hermano menor de Cao Pi, Cao Zhi, fue a la sala de billar para saludarlo. Cuando llegó Cao Zhi, fue interceptado por los guardias que le habían tendido una emboscada antes. Al reunirse con Cao Pi, Cao Zhi dijo: "¿Qué me envió mi hermano a hacer?". Los generales dijeron: "El primer ministro Cao debe saber lo que está pasando en el palacio. Me guarda rencor por heredar el trono". ¿Fuiste tú quien lo instigó? Cao Zhi suspiró y dijo: "¡Mi hermano sospecha que soy traidor y quiere usurpar el trono! No me atrevo a asumir la responsabilidad de este crimen. Por favor, descubre la verdad". Cao Pi no pudo negarse. así que tuvo que decir: "Está bien, por ti y por mi hermano, te ordeno que lo hagas en Qi. Si no puedo escribir un poema en siete pasos, puedes hacer lo que quieras". "¡Frank! Frank. Tenemos un trato". Después de que Cao Pi terminó de hablar, Cao Zhi dio el primer paso. De repente, olió el aroma de los frijoles cocidos en la distancia. Cuando está inspirado, toma prestado cosas para expresar sus sentimientos. Cuando acababa de llegar al sexto paso, escribió este poema popular: "Hervir los frijoles como sopa, hervir los frijoles como jugo". La miel arde debajo de la olla y los frijoles lloran en la olla. Nacen de las mismas raíces, así que ¿por qué apresurarse a especular unos sobre otros?
"(Texto original) Después de terminar el poema, Cao Zhi le dijo a Cao Pi: "Aunque estamos divididos en monarcas y ministros, todavía estamos conectados por carne y sangre, así que ¿por qué deberíamos culparnos unos a otros? "¿Hermanos y hermanas? No tengo intención de competir con sus derechos. ¡Quien sea el monarca, lo seguiré fielmente sin quejarme! Un arma disparada es más fácil de bloquear que un arma abierta. Si quieres matarme, es simple. ¿Por qué? ¿Te molesta? Mi padre no puede cerrar los ojos en la tumba". Al escuchar esto, Cao Pi se quedó sin palabras. .