Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Un hombre se incendió mientras sostenía leña, adivinando modismos como loco.

Un hombre se incendió mientras sostenía leña, adivinando modismos como loco.

"Una persona que sostiene leña en sus brazos se incendia" y el modismo "llevar leña para apagar el fuego" significa utilizar el método incorrecto para eliminar el desastre, como resultado, el desastre no fue eliminado, por el contrario, se amplió; . También conocido como "apagar el fuego con salario negativo (atrasado)".

Información ampliada - Introducción a llevar leña para apagar incendios

"Llevar leña para apagar incendios" es un antiguo modismo chino, que proviene de una conversación con el rey Wei An en " Registros históricos: biografía de Wei Shijia". "Y el marido debe considerar la tierra como una cuestión de Qin, como llevar leña para apagar un fuego. El salario es infinito y el fuego nunca se apaga."

Texto original en chino antiguo:

"Registros históricos de Wei Shijia" escrito por Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Además, usar la tierra para servir a Qin es como llevar leña para apagar un fuego. El salario es infinito y el fuego nunca se apaga. extinguido."

"Política de los Estados Combatientes·Wei Ce": "Usar la tierra para servir a Qin es como transportar leña para apagar el fuego." , no puede detener el fuego."

" Wenzi Shicheng": "Una persona en aguas turbias es como un pez [cuya boca toma su mano], y una persona que está en un gobierno duro es como el caos. Quiere más y engaña más si el problema es demasiado. Si no trata la causa raíz, al final lo salvará. Esto no es diferente de cavar zanjas para cortar el agua y utilizar salarios para apagar incendios.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Cargar leña para apagar el fuego