La interpretación poética de Wang Bo de “Long Stream”
Fumar por la mañana: comience por la mañana y pise los escalones de piedra que producen humo.
Descanso en Yunguan por la tarde: Descanso en el Paso Yuncong por la tarde.
La brisa del atardecer aclara el valle: la brisa sopla hacia el valle por la noche.
La luna nueva brilla sobre todo: La luna nueva ilumina el recodo claro del río.
Los niños de los suburbios vuelven a cantar: Los niños que trabajan en el campo regresan a casa cantando.
El viejo del muelle volvió cantando después de pescar.
Viajar sin encontrarse: Cuando una persona camina sola por el camino, no hay nadie con quien hablar.
Alivia tus preocupaciones: Solo puedes liberar tu estado de ánimo y tu cara de preocupación.
El aprecio de Liu Chang;
Combinando la nostalgia y la tristeza de la primavera, se vuelve cada vez más obvio que sus vagabundeos son nostalgia, y la poesía y la pintura son frescas y agradables, simplemente como regresar tarde a casa en los suburbios de primavera.
Acerca del autor de "Changliu"
Wang Bo (650 ~ 676), poeta de la dinastía Tang. Zian nació en Longmen, Jiangzhou (ahora Jishan y Hejin, Shanxi). El abuelo Wang Tong es un erudito famoso. Wang Bo tenía talento cuando era joven y era conocido como un "niño prodigio". Cuando tenía catorce años, debería mencionárselo a Chaosaburo. Una vez sirvió como miembro del ejército de la dinastía Zhou; luego fue indultado y destituido de su cargo porque estuvo involucrado en un crimen capital y se encontró con grandes problemas. Su padre, Fuchai, fue degradado a la Croix de Guerre por su participación. Pronto, Wang Bo fue a visitar a sus familiares y cruzó el mar. Se ahogó y murió de shock. Los poemas son tan famosos como Yang Jiong, Lu y Yang, y son conocidos en la historia como "los cuatro héroes de principios de la dinastía Tang".