Poema original y su apreciación de "Observando a Wang Nangui"
Mirando a Wang Nanzheng desde la perspectiva de Liu Changqing de la dinastía Tang.
No sé dónde aterrizó el pájaro, solo las colinas verdes como Dai Dai todavía están frente a mí. "Pájaros voladores" se refiere a amigos lejanos, y preocuparse por los pájaros voladores es exactamente lo mismo que preocuparse por los amigos que navegan. Este poema revela los sentimientos sinceros del autor y el anhelo infinito por su amigo. "Más allá de las desoladas montañas verdes" destaca la soledad del poeta sin compañía.
Poema completo
Sobre ver a Wang Nan regresar a casa.
. [Espiga]. Liu Changqing.
Frente a la niebla en el agua, todavía agitaba las manos y lloraba.
Porque el pájaro volador desapareció en el espacio, atravesando una desolada montaña verde.
Pero ahora, el largo río, la solitaria vela del viaje y los cinco lagos brillan con la luz de la primavera bajo el sol poniente.
A lo largo de una isla cubierta de lenteja de agua, existirá la tranquilidad de la comunicación.
Apreciación del poema completo
El río Yangtze se extiende hasta donde alcanza la vista, avanzando hacia el este. En la brumosa superficie del río, a lo lejos solo se ven velas blancas, pesadas y amenazantes. En la orilla soplaba una susurrante brisa del río y alguien se despedía con la mano y los ojos borrosos. Permaneció allí durante mucho tiempo, negándose a volver a casa. El poeta describió con unos pocos trazos una maravillosa imagen de despedida del río Yangtsé, que dejó una impresión muy profunda en la gente.
La gente dice que hay una pintura en el poema de Wang Mo. De hecho, los poemas de Liu Changqing a menudo hacen que la gente tenga ganas de pintar. Su "Maestro de la montaña Guanrong en una noche nevada" y "Adiós al maestro" son obras maestras en el mundo de la poesía. Este poema "Adiós a Wang Nangui" es también una hermosa pintura de paisaje. El paisaje descrito por el poeta recuerda la famosa frase del "Prefacio a Wang Tengting": "Las nubes que caen y la soledad, el agua del otoño * * * es. del mismo color que el cielo ". Esta persona que es independiente del río es El invitado de despedida es como una escultura de piedra que puede salir casi en cualquier momento.