Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué significa Treinta Años en Hedong y Treinta Años en Hexi?

¿Qué significa Treinta Años en Hedong y Treinta Años en Hexi?

Treinta años en Hedong y Treinta años en Hexi son metáforas de los cambios en el mundo, los altibajos.

"Treinta años al este del río, treinta años al oeste del río" es un proverbio ampliamente difundido, utilizado para describir los altibajos del mundo y lamentar los cambios en el mundo

Impermanencia.

Fuente: El río Amarillo ha cambiado su curso muchas veces a lo largo de la historia. Las aldeas que originalmente estaban en la orilla este del río Amarillo ahora estaban en la orilla oeste del río Amarillo debido al cambio de curso. del río Amarillo muchos años después.

Fuente: En el pasado, el curso del río Amarillo no era fijo y cambiaba a menudo de curso (esto sucedió innumerables veces en la historia). Cierto lugar estaba originalmente en el lado este del río.

Unos años más tarde, debido al desvío del flujo de agua del río Amarillo, este lugar estará en el lado oeste del río.

El siguiente es un ejemplo anterior: Capítulo 46 de "Los eruditos" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: "Sr. Da, hace treinta años Hedong, hace treinta años he visto a Hexi". Con mis propios ojos, lo poderosas que eran tus dos casas hace treinta años. Ahora, cada año en la casa de Peng y en la casa de Fang está mejorando cada vez más".

Hedong y Hexi se refieren a:

" Hedong dentro de treinta años, Hexi dentro de treinta años". El "río" entre ellos se refiere al "río madre" de la nación china, el río Amarillo. Si hablamos del origen de esta frase, tenemos que mencionar los diversos cambios en el curso del río Amarillo a lo largo de la historia.

Li Bai, un poeta de la dinastía Tang, escribió una vez: "Si no lo ves, el agua del río Amarillo sube del cielo y se precipita hacia el mar para nunca regresar". Esto es para alabar al desenfrenado Río Amarillo

Rebelde. El río Amarillo se origina en el pie norte de las montañas Bayan Har en la meseta Qinghai-Tíbet, pasa por la meseta Loess y la llanura Huang-Huai-Hai y finalmente desemboca en el mar de Bohai.

Hace más de 4.000 años, se formaron varias tribus de clanes en la cuenca del río Amarillo. Más tarde, el Emperador Amarillo unificó el mundo, estableció China y creó la civilización. Fue respetado por las generaciones posteriores como el antepasado de las humanidades chinas, y el río Amarillo también fue llamado el "Río Madre".

Pero el río Amarillo, conocido como el "Río Madre", parece tener mal carácter. A juzgar por los registros históricos, el río Amarillo se ha desbordado y ha cambiado su curso muchas veces.

El primer desvío importante registrado del río Amarillo ocurrió durante el reinado del rey Ding de la dinastía Zhou.