El primer pareado proviene de un poema de Ouyang Xiu.

La brisa clara y la luna brillante no tienen precio; el primero en ver la luna es el que está cerca del agua y de la torre.

Este es un pareado sobre los pilares de piedra del Pabellón Canglang, un famoso jardín de la dinastía Song.

Este pareado es una colección de citas. La primera mitad está tomada de "Canglang Pavilion" de Ouyang Xiu, y la segunda mitad está tomada de "Journey to Suzhou" de Su Shunqin.

Significado: La brisa y la luna brillante no deben tener precio, y a veces no puedes comprarlas por mucho dinero que gastes; el agua cercana y las montañas a lo lejos parecen ser muy espirituales, formando deliberadamente una hermosa pintura de paisaje.