¿Cuál es la personificación de la frase "Soleado y nublado con lluvias ocasionales"?
El loto en flor floreció lentamente,
Intenta rápido, intenta lento, y luego, uno por uno, se volvió rosa;
p>
El pez dorado salió a la superficie y nadó libremente entre las hojas de loto.
Usa sus preciosos pétalos dorados para nadar con las hojas de loto.
¡Da un paseo junto al estanque! Cuando hace buen tiempo:
tararea el paisaje y cruza el puente sobre piedras.
El sol aleja las nubes y los peces de colores bailan en el agua.
Mira el oro moviéndose en el agua y los peces también nadan.
Texto original:
Cuando hace buen tiempo, es hora de dar un paseo por el sendero:
El camino embarrado mojado por la lluvia debe estar fresco y gentil ;
Mostrando la nueva hierba verde, la suciedad fue eliminada en poco tiempo;
Matricaria, que ya no era tímida, levantó lentamente la cabeza,
Prueba Si te resfrías, intenta calentarte y luego florecer una tras otra;
La mariposa se sacude las gotas de agua y deambula libremente entre las hojas;
Abrir y cerrar al sol las coloridas páginas de su sabiduría.
Cuando hace buen tiempo, da un paseo por el sendero;
Descalzo, tomados de la mano, vadeando el arroyo en el barro nuevo.
El sol ha alejado la bruma y el viento marea el arroyo.
Mira el verde oscuro moviéndose en las montañas y demorándose tras los pasos de las nubes.
Antecedentes creativos
Este poema fue escrito en junio de 1944, cuando la Guerra Antijaponesa estaba a punto de ganar. Combinado con la situación histórica de ese momento, se puede decir que el autor tiene un corazón que espera en silencio, con una actitud espiritual de mirar con esperanza. Por eso, el poeta escribió este poema para celebrar la luz y la liberación.
Este poema describe el paisaje del camino, los pastizales, los crisantemos blancos, las mariposas y otras escenas después de la lluvia, y expresa la sensación única de caminar por el camino después de la lluvia. Todo el poema utiliza técnicas de personificación y un lenguaje vívido para describir vívidamente el paisaje después de la lluvia y pinta un cuadro poético de un paisaje natural. La imagen es concisa, profunda y armoniosa, lo que la hace atractiva de leer.