Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es la traducción al chino clásico de la escritura cursiva del primer ministro Zhang Hao?

¿Cuál es la traducción al chino clásico de la escritura cursiva del primer ministro Zhang Hao?

1. Traducción

Al primer ministro Zhang le gusta escribir escritura cursiva (escritura cursiva), pero no es bueno en eso. Un grupo de personas a las que les gustaba la escritura cursiva se rieron de él, pero él no se lo tomó en serio. Una vez, accidentalmente pensó en una buena oración, rápidamente pidió pluma y tinta y escribió en una hoja de papel.

Le pidió a su sobrino que le copiara el poema. El sobrino copió el extraño bolígrafo y quedó desconcertado. Dejó de escribir, tomó un trozo de papel y le preguntó al primer ministro Zhang: "¿Qué personaje es este? El primer ministro Zhang lo identificó cuidadosamente durante mucho tiempo, pero no reconoció lo que escribió". , entonces regañó a su sobrino: "¿Por qué no me preguntaste antes y me hiciste olvidar lo que escribí?"

Texto original

La escritura en cursiva del primer ministro Zhang. tan bueno que dejó de funcionar. Ese día, todos se rieron, pero el Primer Ministro mantuvo la calma y la compostura. Una frase al día, un bolígrafo un libro y dragones y serpientes volando por todo el papel. Deja que su sobrino lo grabe. Cuando el peligro se hizo grave, mi sobrino se detuvo frustrado. Tomó el libro y preguntó: "¿Cuál es esta palabra?" El Primer Ministro ya la conocía, pero no la sabía. Criticó a su sobrino y dijo: "¿Por qué Hu no vino a preguntar antes? Déjame olvidarlo".

Datos ampliados:

La "escritura cursiva Hao" del primer ministro Zhang es sobre la historia de la gente de la dinastía Song del Norte.

Fábula:

1. No puedes simplemente mirar el fenómeno sin mirar la esencia. No obtendrás nada al tragar azufaifa.

2. Reconoce tus propios errores y corrígelos, y no impongas tus propios errores a los demás.

Zhang Shangying nació en 1043 d.C. y murió en 1121 d.C. Nació en Xinjin, Zhoushu durante la dinastía Song del Norte. La palabra "Tianjiao" se refiere a innumerables personas comunes. He sido muy encantadora desde que era niña y memorizo ​​miles de palabras todos los días.

Cuando trabajaba como contable en Tongzhou, un día fui al templo y vi los pulcros volúmenes del Tripitaka. Dije enojado: "¡Mi libro de Confucio no es tan bueno como este!" Anhelaba la teoría de ningún Buda. Más tarde leí el "Vimalakīrti Sutra" y vi que "la enfermedad no es ni grave ni de gran alcance". profundamente conmovido y se refugió en el budismo.