Tres tazas de Turanuo, ¿qué significa que las cinco montañas son más ligeras?

Significa que si bebes tres copas de vino, puedes hacer una promesa que vale mil oro, y tu lealtad es más importante que la de las Cinco Montañas, proviene de "Xia Ke Xing",; el texto original es el siguiente:

Autor: Li Bai, el gran poeta de la dinastía Tang.

Zhao Keman y Hu Ying, Wu Gou Shuang y Xue Ming.

La silla plateada brilla sobre el caballo blanco, susurrando como una estrella fugaz.

Mata a una persona en diez pasos y no dejes rastro en mil millas.

Cuando el asunto termina, se sacude la ropa y se marcha, ocultando su cuerpo y su nombre.

Mientras pasaba junto a Xinling para tomar una copa, me quité la espada y estiré las rodillas hacia adelante.

Se comerá a Zhu Hai mientras sostiene una copa de vino para persuadir al marqués de ganar.

Tres tazas de Tu Runuo, las cinco montañas son más ligeras.

Después de que los ojos se deslumbran y los oídos se calientan, nace el espíritu y el espíritu.

Agitó el mazo dorado para salvar a Zhao, Handan fue el primero en sorprenderse.

Dos guerreros del periodo Qianqiu, el pueblo más poderoso de la ciudad de Daliang.

Incluso si mueres, tus huesos heroicos permanecerán fragantes y no te avergonzarás de ser el mejor del mundo.

¿Quién puede escribir Su Excelencia, Baishou Taixuan Sutra?

Traducción:

Los caballeros de Yan y Zhao llevaban borlas militares de caballero en la cabeza y las brillantes cimitarras de Wu Yue en la cintura.

Montando un caballo blanco con silla plateada, galopando por la calle como una estrella fugaz en el cielo.

Sus artes marciales no tienen parangón. Pueden matar a una persona en diez pasos y pueden viajar miles de kilómetros sin que los detengan.

Eran justos y heroicos, y una vez consumadas sus hazañas, ni siquiera querían dejar sus nombres atrás.

Recuerdo que en aquel entonces, Hou Ying y Zhu Hai se hicieron amigos de Lord Xinling. Se quitaron las espadas y se cruzaron de rodillas para beber juntos.

Después de tres copas de vino caliente, hizo una generosa promesa de que haría todo lo posible para proteger a sus amigos cercanos. Una promesa es más importante que el Monte Tai.

Después de que los ojos están deslumbrados y los oídos calientes, el espíritu en el pecho puede mover el cielo y penetrar el arco iris.

Zhu Hai salvó a Zhao para Lord Xinling y agitó la vértebra dorada, lo que sorprendió a todos en Handan, la capital de Zhao.

En la ciudad de Daliang, miles de años después, todavía se habla de las hazañas heroicas de los dos héroes.

Incluso si mueren, sus huesos caballerosos siguen siendo fuertes y son dignos de ser héroes incomparables.

Para ser un ser humano, hay que ser como caballeros como ellos, famosos durante generaciones y alabados por los demás.

¿Quién quiere ser como un erudito confuciano como Yang Xiong, que escribe libros en vano y muere bajo la ventana?

Apreciación relacionada:

Las primeras cuatro oraciones de este poema representan la imagen del caballero a partir del atuendo, las armas y las monturas del caballero; las segundas cuatro oraciones describen las magníficas artes marciales del caballero; e indiferencia hacia la fama y la fortuna; la tercera y cuarta frases introducen la historia de Lord Xinling, Hou Ying y Zhu Hai para elogiar aún más al caballero y al mismo tiempo expresar eufemísticamente sus ambiciones.

Las últimas cuatro frases indican que incluso si las acciones del caballero no lograron el objetivo, el carácter del caballero seguirá siendo recordado por las generaciones futuras y no será menos que aquellos héroes que han alcanzado fama y éxito. Todo el poema expresa la admiración del autor por los caballeros y los caballeros, y su anhelo por una vida de rescatar a personas del peligro y hacer contribuciones al mundo, y expresa vívidamente las heroicas ambiciones del autor.