Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Una persona sostiene una espada en una mano y un puño en la otra. Dos piezas de fuego crean un modismo.
Una persona sostiene una espada en una mano y un puño en la otra. Dos piezas de fuego crean un modismo.
Ira, incontrolable
Pronunciación china: nù hu ǒ ch not ng ti ā n.
Explicación del modismo: que describe una ira extrema incontrolable.
La fuente del modismo: Escena 1 de Lao She's "Longxugou": "[La Sra. Cheng] estaba furiosa y se arrojó sobre el perro, pero el perro la atrapó".
Frase idiomática: Estaba muy enojado, se levantó rápidamente... y derribó a cuatro o cinco enemigos. ★Capítulo 6 de la Parte 5 de "El Este" de Wei Wei
Uso de modismos: como predicados, atributivos y adverbiales utilizados en el lenguaje escrito
Análisis de elogios y críticas: Es un modismo despectivo
Sinónimos: enojado, enojado con la naturaleza.
Antónimo: extático
Oleada de gran ira