¿Qilu? ¿Dudando que la almohada y la estera de jade están comenzando a enfriarse?

Título: Lea el número 141 de Daily Good Poems "Late Autumn" en China Poetry Network para recopilar comentarios y utilice sus poemas modernos para anotar mi serie de poemas de estilo antiguo.

Los crisantemos de la valla este son finos y están teñidos de amarillo ganso, y el humo claro de las moreras cubre el sol del atardecer.

Hay tantas cosas en tantos pisos, que dudo cuando la almohada y la alfombra de jade están frías.

Los gansos salvajes corren contra la escarcha, en lo alto del cielo, y el arpa se cubre de rocío.

Las estrellas son como lluvia, la luz de la luna brilla sobre la pared y la noche aún es joven.

Notas: 1. El Festival del Rocío se refiere a la estación fría del otoño

Adjunto, finales de otoño

El pequeño motor en el cuerpo de vegetación

Give up Roaring

Hay nieve ligera y fuerte en camino hacia el sur

En este momento, las hojas amarillas están floreciendo

Está lloviendo dorado

El pueblo es como un viejo reloj parado, agazapado entre las cenizas del sol poniente

Los campos se extienden una y otra vez

La oscuridad y el vacío alas

Caminando en la fría brisa de la tarde

Los cantos de los gansos salvajes fluían sobre mis cabezas en grupos

Los hilos del río a mi alrededor se volvieron más delgados otra vez

Melodía clara, más baja que el suelo

Más baja que el anochecer de finales de otoño

Sólo el canto de los grillos, como el humo de las fogatas

levantándose una y otra vez

Sus canciones nos traen

Un tranquilo cielo estrellado de flores heladas