Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Debes recordar las buenas épocas del año, ¿cuál es el significado de naranja y naranja?

Debes recordar las buenas épocas del año, ¿cuál es el significado de naranja y naranja?

Significa: Debes recordar la mejor época del año, que es la época de finales de otoño y principios de invierno cuando las naranjas están doradas y verdes.

Fuente: "Regalo a Liu Jingwen" de Su Shi (Dinastía Song)

Texto original:

El loto no tiene protección contra la lluvia y los crisantemos sí. todavía cubierto de orgullosas ramas heladas.

Debes recordar que las mejores épocas del año son el naranja y el verde.

Hay que recordar la mejor época del año, que es la época de finales de otoño y principios de invierno cuando las naranjas están doradas y verdes.

Información ampliada:

Agradecimiento:

El "Regalo a Liu Jingwen" de Su Shi fue escrito en el quinto año de Yuanyou (1090) cuando Su Shi era el magistrado de Hangzhou. "Tiaoxi Yuyincong Hua" dice que este poema elogia el paisaje de principios del invierno, "la canción es tan maravillosa como es". Aunque el poema fue escrito como un regalo para Liu Jingwen, trata sobre un paisaje de finales de otoño y no hay una sola palabra sobre los artículos morales personales de Liu.

Este no parece ser el significado pretendido por el título, pero de hecho, la brillantez del autor reside en su elogio del carácter y la integridad de Liu. Se integra perfectamente en la descripción del paisaje de principios de invierno. Porque en opinión del autor, el paisaje más hermoso del año es el paisaje naranja-amarillo-naranja-verde a principios del invierno. Los naranjos, como los pinos y los cipreses, son los más representativos del carácter noble y la integridad inquebrantable de las personas.