Explicación en detalle
No demasiado detallada. Cuanto más detallado sea, mejor.
Origen del modismo: Zhu Xi de la dinastía Song, "Respuesta a Liu Gongdu": "Las conferencias nunca cansan en detalle. Todos los principios de los asuntos mundiales y las palabras de los sabios y sabios deben ser cuidadosamente Estudié y repetí hasta el final".
Ejemplo de modismo: Realmente me preocupé por esta niña solitaria desde el fondo de mi corazón y le pregunté a Li Feng sobre Xiaoying en detalle.
Escritura tradicional china: No me canso de los detalles
Fonética: ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄤˊ
Sinónimos de no me canso de los detalles: 小大No dones: ríndete. No renuncies a lo grande ni a lo pequeño. Significa asimilarlo todo, codiciar más y obtener más, y no donar nada, ni pequeño ni grande. Han Yu de la dinastía Tang, "Jin", "No se omite cada detalle"
El antónimo de "no cansarse de los detalles": "Las palabras son vagas". pero no en detalle. Yan, partícula del lenguaje, "Yuan Dao" de Han Yu: Xun y Yang también eligieron Yan pero no fueron refinados, y el lenguaje Yan no era claro y conciso significa simple y claro, captando los puntos clave. Mao ** "Métodos de trabajo de los comités del partido": "Los discursos, discursos, artículos escritos y resoluciones deben ser concisos y directos
Gramática idiomática: verbo-objeto; utilizado como predicados y adverbios; que contenga elogios y descripción No demasiado detallada
Nivel de uso común: modismos utilizados habitualmente
Emoción y color: modismos complementarios
Estructura del modismo: modismos verbo-objeto
Generación Era: Idioma antiguo
Traducción al inglés: describir (habitar) detalladamente
Traducción al ruso: вдавáться в подрóбности
Nota de pronunciación: No se puede leer como "qī"
Nota sobre la escritura: Los detalles no se pueden escribir como "xiang".