Un encuentro, un encuentro poético desde hace miles de años, poesía moderna

Aquel encuentro fue tan poético como pintoresco, y me embriagó con el amor de mi vida.

No hay amor eterno, no hay romance entre labios y dientes.

Sólo esas manos ignorantes me sostienen,

Estoy borracho de destino por el resto de mi vida.

De ahora en adelante, te derramaste en el puerto de mi corazón,

No hay forma de escapar,

Esa noche, me quedé sin palabras, y Lamenté habernos conocido tan tarde.

Conocerse es como salir durante cientos de años.

Tu fugaz aparición,

De ahora en adelante, mi ciudad vacía ya no está sola.

La soledad de la noche es sin tu compañía, y mi corazón aún está lleno de lágrimas.

No podemos quedarnos enamorados, este es un amor absoluto.

Dijiste que amas mi sentimentalismo;

Dije, me encanta tu hermoso rostro;

Dijiste que amas mi fragancia erudita;

p>

Dije, amo tu elegante figura;

Dijiste, soy codicioso del mundo mortal en esta vida;

Dije, te amo sólo en esta vida;

Dijiste, me amas por mi fragancia celestial y mi hermoso paisaje.

Dije, te amo, el árbol de jade de pie en el viento, alto y alto;

En esta vida, nos encontramos como un árbol. Las flores florecen,

Mi mundo está lleno de ti.

Cada rincón, estás deslumbrante.

Te amo y nunca te dejaré.

Cumpliré tu promesa.

En la noche de luna de Veinticuatro Puentes, te extraño mucho.

Es difícil expresar cien dolores entre miles.

Adiós,

¿Cuándo le plantearé un caso?

¿Moyan es la luz para ti?

Cuando dormimos abrazados, ¿cuándo nos enfrentaremos con tu lámpara solitaria?

¿Mirándonos a los ojos, llenos de amor?

A altas horas de la noche, mis pensamientos son como leña y huesos, ¿puedes amarme?

¿Con quién estás involucrado en este mundo mortal en este momento?

Espero que no defraudes mi amor enamorado.

En esta vida, no podemos permanecer juntos en el amor, lo que me parte el corazón.

¿Por qué tortura tan dolorosamente las ondas más bajas de mi alma?

Pobre esta vida, gastada en anhelos, parece vieja.

A altas horas de la noche, la solitaria lámpara azul moja con lágrimas la fragante almohada.

Estoy solo sin dormir,

Esperándote, solo esperando tu carta,

Apareces frente a mis ojos, y caes en el fondo de mi corazón.

Bésame la oreja, di palabras cálidas,

Abrázame y susurra con labios y dientes.

Así, día tras día,

Año tras año, ¿cuándo volverás a Liu'an?

¿Volver a tomarme de la mano?