¿Cuál es la traducción y apreciación de la escritura cursiva después de beber el título?
Tengo mi propia estrategia militar en mente, pero quiero probarla, pero no hay manera.
La escritura cursiva es como marchar y luchar, beber antes de escribir, como una majestuosa bandera militar, el bolígrafo en la mano es como la espada y la pistola de un soldado y el impulso es como la Vía Láctea cayendo del cielo. .
La piedra de entintar producida por Duan Xi se utiliza para moler tinta y, bajo la iluminación de las velas, la punta de la pluma vuela.
Completar escritura cursiva en un instante y beber una copa de vino es como ganar una batalla, eliminar la crisis nacional, restaurar la paz y sentirse feliz.
Las personas con ideales elevados deben realizar actos meritorios. El destino de los invasores dorados ha llegado a su fin y hay que acabar con ellos.
¿Cuándo será posible atacar al pueblo Jin en el norte como la dinastía Han envió tropas para atacar a los Xiongnu en Wuyuan? Ya puedo imaginar la escena en la que nuestro ejército fue severamente purgado. Solo podía escuchar el sonido de azotes y azuzar a los caballos, pero nadie habló.
Haz un comentario de agradecimiento
Lu You fue un famoso calígrafo de la dinastía Song del Sur. Debido a que tenía cinco soldados en mente, no tenía forma de intentarlo, lo que resultó en la siguiente descripción vívida de beber para disipar su dolor y escribir un libro para desahogar su ira. De tres a seis frases nos muestran una imagen vívida de escritura cursiva borracha: la pluma es vigorosa, la Vía Láctea cae del cielo; la luz de las velas y la tinta espesa contrastan, y el poeta escribe libremente. Es realmente como "estupefactos de izquierda a derecha, como si estuvieran peleando con Chu y Han". (La "Canción de escritura cursiva" de Li Bai) El poeta combinó la escena de Chen Hu luchando por Guo Ping con todo el proceso de escritura en cursiva (preparación, escritura en cursiva). , escritura) y excelentes habilidades de escritura cursiva Integradas de forma natural y estrecha. El uso de metáforas también tiene mucho éxito. "Es como ver el humo disiparse a miles de kilómetros de distancia después de un tiempo", que describe la escena pacífica de barrer al enemigo y reprimir la retaguardia del enemigo y la expresión orgullosa del poeta. "¡La mermelada de Wuyuan sale por la noche, no escucharé las palabras ni los látigos de la gente!" Las dos últimas frases hacen eco del comienzo, expresando directamente el deseo del poeta de participar en la batalla para recuperar el país. Muestra una imagen vívida de un ataque nocturno al campamento enemigo, y la figura heroica y vigorosa del poeta también es vívidamente visible.
La escena de la escritura cursiva de un borracho en el poema expresa los pensamientos y sentimientos del poeta al lograr logros. El poema explica que el deseo del autor de luchar por el país no pudo realizarse, por lo que fijó su pasión en la bebida y la escritura. La asociación del poeta entre la escritura cursiva y el uso militar demuestra que nunca olvida recuperar su patria. Finalmente, el poeta volvió a la realidad de los libros y el vino, esperando salir lo antes posible de su reclusión, rehabilitar a los piratas japoneses y lograr hazañas militares.
Texto original
Después de escribir borrachamente escritura cursiva.
Autor: Lu You? Dinastía Song
Hay cinco soldados escondidos en el gabinete y no hay forma de juzgarlos.
El vino es la bandera, la pluma es la espada y el poder desciende del cielo a la Vía Láctea.
El estanque de piedra al final del arroyo está lleno de tinta y la luz de las velas vuela por todas partes.
Después de un rato, el vino estaba enrollado, tal como lo vi en Wanli.
Mi marido debe tener un punto de apoyo en esta vida y hacer lo mejor que pueda en los negocios.
La mermelada de Wuyuan sale por la noche y nadie habla de azotes.
Anotar...
Sé justo y sincero: aparece Duoza.
Cinco armas: Las cinco armas antiguas de Ge, Shu, alabarda, lanza de cacique y lanza bárbara se utilizan aquí para referirse a la estrategia de uso de tropas. "Historia de la dinastía Song·Biografía de Fan Zhongyan": "Hay decenas de miles de Jia Bing en el cofre".
Zhēngróng: La montaña parece alta y empinada, llena de orgullo.
Shuo: Lanza, una de las armas antiguas.
Vía Láctea: Vía Láctea, una banda de luz en forma de nube en el claro cielo nocturno que parece un río.
Duan Xi Shichi: Se refiere a Duan Inkstone, que es una famosa piedra de entintar. Duan Xi se encuentra en el actual condado de Gaoyao, Guangdong, y perteneció a Duanzhou en la antigüedad.
Un momento (xūyú): un momento, un momento.
Eliminación de humo y polvo: metáfora del final de la batalla.
Esposo: Caballero, Lu You se refiere a usted mismo.
En: Guardar.
Establecimiento: se refiere a establecerse en el mundo, es decir, establecer la propia virtud, las propias palabras y los propios hechos meritorios.
Rebelión: hace referencia a los invasores dorados.
Suerte: suerte nacional, suerte.
Vale: Will.
Fortaleza de Wuyuan: Condado de Wuyuan, Región Autónoma de Mongolia Interior, desde donde la dinastía Han envió tropas para conquistar a los hunos.
Fuente de la obra: "Nanbo Poetry Manuscript"
Género literario: poema antiguo de siete caracteres
Fondo creativo
Este poema Fue escrito en marzo del tercer año de Xichun del emperador Xiaozong (1176). Lu You tenía 52 años y sirvió en el shogunato de Fan Cheng en Chengdu. El poeta domina la caligrafía, especialmente la escritura cursiva, casi hasta el punto de la perfección.
Entonces, la intención del borracho no es escribir en cursiva mientras bebe, ¡sino asociarlo con pelear es realmente maravilloso!
Acerca del autor
Lu You (1125-1210) fue un poeta y letrista patriótico de la dinastía Song. Ziwuguan, Hao, era de Yuezhou, Yinshan (ahora Shaoxing, Zhejiang). Tenía muchos talentos literarios, especialmente sus logros en poesía. Fue llamado "Pequeño Li Bai" durante su vida. No sólo se convirtió en el líder de la dinastía Song del Sur, sino que también disfrutó de un alto estatus en la historia de la literatura china. Escribió más de 9.300 poemas, lo que lo convirtió en el poeta con más poemas en la historia de la literatura. Aunque sus palabras no son tan numerosas como sus poemas, están llenas del espíritu de patriotismo al igual que la poesía. Hay docenas de antologías transmitidas, incluidas "Jiannan Poetry Manuscript", "Weinan Selected Edition", "Nan Tang Book", "Laoxue'an Notes", "Weng's Song", "Weinan Selected Edition", etc.