Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Apreciación de la traducción poética de "No señuelo a los doce hermanos de la familia Mao" (Xin Qiji) de He Xinlang.Serie Xin Qiji de Los doce hermanos de la familia Mao de He Xinlang: 300 canciones Poemas. Los doce hermanos del tío He Xinlang y la familia Mao escucharon las perdices en los árboles verdes. Las perdices estaban tranquilas y los cucos cantaban. Lloré hasta que volvió la primavera y no pude encontrar un lugar para descansar. Odié a Fang Fei y descansé. No viene, el mundo se va. Inmediatamente apague la pipa e inserte la negra. También está Cui Tun con la palabra Jinque. Vi a Yanyan y se lo di a mi concubina. El general había experimentado cientos de batallas y se había ganado una reputación en todo el mundo. Es un largo viaje hasta Heliang y miles de kilómetros de regreso. Xiao Xiao susurró, el viento del oeste era frío y todos estaban vestidos como nieve. Es un hombre fuerte, pero su tragedia está incompleta. El pájaro cantor sabía lo molesto que era, pero no esperaba derramar lágrimas y llorar sangre. ¿Quién * * yo, Zuiyue? Nota 1: Se explica por sí mismo: "Hay dos clases de perdices y cucos, véase la nota complementaria de "Li Sao"." Zorzal se refiere al alcaudón. 2 Partridge: La canción es triste, como "No puedes ser mi hermano". Du Fu: Su voz es triste, como si dijera: "Es mejor volver a casa". 4 No llegado: No comparable. 5 Pipa inmediatamente: utiliza a Wang Zhaojun para salir del problema. 6 frases "modernas": aprovecha la pérdida de poder de Chen. General: Li Ling citó al emperador Wu de la dinastía Han. 8 Frase "Xianghe Liang": citada de "Adiós a Su Wu" de Li Ling. 9 Frase "Yishui": citada de "Registros históricos: biografía de asesinos" en la que Jing Ke asesinó al rey de Qin. Diez odios: Igual que muchos de los odios anteriores. Es aún más triste escuchar el zorzal balar bajo la sombra verde. En cuanto la perdiz "no puede caminar y ser mi hermano" y el cuervo vive, el cuco grita "es mejor volver a casa". Llorar hasta que la primavera no se encuentra por ningún lado y todas las flores fragantes se han marchitado, es realmente triste y doloroso. Bueno, esta pila no vale el dolor de la vida o la muerte humana. Durante la dinastía Han, Wang Zhaojun montó a caballo y tocó la pipa hacia el oscuro desierto de Guansai. Es más, Chen Ajiao se retiró al pabellón y se sentó en el Palacio de Jade para despedirse del Palacio Dorado. En el período de primavera y otoño, Zhuang Jiang era un hombre patriótico. Vio a Yan Yan volar en parejas, despidió a Xiu y lo dejó regresar a su vejez. Li Ling, un famoso general de la dinastía Han, fue derrotado por los Xiongnu y su reputación quedó arruinada. Adiós a Su Wu en la orilla del río en una silla de manos, mirando hacia mi tierra natal, a miles de kilómetros de distancia, adiós a mi viejo amigo para siempre. Y Jing Ke desafió el sombrío viento otoñal y cantó un lamento interminable y generoso. Si el pájaro cantor supiera que hay tantas alegrías y tristezas en el mundo, con suerte dejaría de derramar lágrimas y llorar sangre para siempre. Ahora que Jia está lejos, ¿quién más me acompañará a beber vino y admirar la luna? La apreciación del primer poema de Xin Qiji probablemente fue escrita en su tiempo libre en Qianshan. La familia Mao es su prima y sus hechos no serán detallados. Los "Poemas seleccionados" de Zhang Huiyan creen que "Maojiagai ofendió a los exiliados, por eso dijo esto. El contenido y el método de este primer personaje son diferentes de los personajes ordinarios. Su contenido casi no tiene nada que ver con el envío de Maojia, pero enumera específicamente antiguos El caso "sin odio" formalmente rompe la rutina estratificada, los casos son coherentes y las secciones no están superpuestas. La razón de esto es que el autor generalmente tiene muchas cosas reprimidas en su mente y no está limitado por ellas. temas específicos. Por eso, incidentes similares ocurren en masa, sin estar sujetos al formato poético ordinario. Las primeras líneas: "Los árboles verdes escuchan a las perdices, las perdices son más impresionantes y los cucos cantan". "Llora hasta que regrese la primavera, no puedo encontrar un lugar, odia a Fang Fei y descansa. Utiliza una técnica creativa que combina Xing y Fu. Hay realidad en lo virtual y hay realidad en lo virtual. La razón por la que Se llama "Fu" porque está escrito como una despedida. En la casa de Mao, cuando la primavera se convierte en verano, se pueden escuchar tres tipos de cantos de pájaros al mismo tiempo, lo cual es realista. Una vez se dijo que el zorzal era un cuco. un alcaudón Para evocar la pérdida de los buenos tiempos y el sentimiento de la belleza moribunda, el alcaudón canta alrededor del solsticio de verano, por lo que en secreto utiliza el significado de "Tengo miedo de que la perdiz cante primero, para que mi marido no esté". fragante" en "Li Sao" para provocar la siguiente frase "Amargura y odio". Perdiz canta el audiovisual "No puedes irte sin hermano" la leyenda del cuco es el alma del Rey de Shu; perdió su país y muchas veces gime y sangra. La imagen audiovisual dice: "Es mejor volver a casa". "Al mismo tiempo, la palabra utiliza estos tres pájaros de luto para animar el espíritu y formar una atmósfera fuerte y desolada para expresar el propio dolor. Luego, la frase "antes de llegar, muerte" es la clave para la transferencia de contexto. Combina " despedida" Se compara con el grito de un pájaro cantor, conectando lo anterior y lo siguiente, y allanando el camino para el siguiente "no odiar". Algunas personas piensan que hay dos cosas en la frase, "La pipa se cerró inmediatamente, y Nagato dijo 'Que Dorado': uno se refiere a la Dinastía Han." La reina Zhaojun de la corte imperial se casó con Huhan Xie Chanyu de los Hunos y abandonó el Palacio Han; en segundo lugar, después de que el Emperador Wu de la Dinastía Han Chen cayera en desgracia, Se despidió de "Han Que" y se recluyó en el palacio. Algunas personas piensan que solo se escribió una cosa: que Wang Zhaojun dejó Hanque después de abandonar el Palacio Leng. Hoy, de dos cosas en la mayoría de las anotaciones, "Ver a las concubinas despidiéndose", está escrito que durante el período de primavera y otoño, su esposa Zhuang Jiang era "hermosa pero sin hijos". Después de la muerte de Zhuang Gong, ella se convirtió en rey. Xuzhou lanzó una rebelión y fue asesinado. Dai Gui abandonó el país. "Yan Yan" es un poema del "Libro de las Canciones". Se dice que fue escrito para que Zhuang Jiang se despidiera de Dai Gui. “Los generales han vivido cientos de batallas.
Apreciación de la traducción poética de "No señuelo a los doce hermanos de la familia Mao" (Xin Qiji) de He Xinlang.Serie Xin Qiji de Los doce hermanos de la familia Mao de He Xinlang: 300 canciones Poemas. Los doce hermanos del tío He Xinlang y la familia Mao escucharon las perdices en los árboles verdes. Las perdices estaban tranquilas y los cucos cantaban. Lloré hasta que volvió la primavera y no pude encontrar un lugar para descansar. Odié a Fang Fei y descansé. No viene, el mundo se va. Inmediatamente apague la pipa e inserte la negra. También está Cui Tun con la palabra Jinque. Vi a Yanyan y se lo di a mi concubina. El general había experimentado cientos de batallas y se había ganado una reputación en todo el mundo. Es un largo viaje hasta Heliang y miles de kilómetros de regreso. Xiao Xiao susurró, el viento del oeste era frío y todos estaban vestidos como nieve. Es un hombre fuerte, pero su tragedia está incompleta. El pájaro cantor sabía lo molesto que era, pero no esperaba derramar lágrimas y llorar sangre. ¿Quién * * yo, Zuiyue? Nota 1: Se explica por sí mismo: "Hay dos clases de perdices y cucos, véase la nota complementaria de "Li Sao"." Zorzal se refiere al alcaudón. 2 Partridge: La canción es triste, como "No puedes ser mi hermano". Du Fu: Su voz es triste, como si dijera: "Es mejor volver a casa". 4 No llegado: No comparable. 5 Pipa inmediatamente: utiliza a Wang Zhaojun para salir del problema. 6 frases "modernas": aprovecha la pérdida de poder de Chen. General: Li Ling citó al emperador Wu de la dinastía Han. 8 Frase "Xianghe Liang": citada de "Adiós a Su Wu" de Li Ling. 9 Frase "Yishui": citada de "Registros históricos: biografía de asesinos" en la que Jing Ke asesinó al rey de Qin. Diez odios: Igual que muchos de los odios anteriores. Es aún más triste escuchar el zorzal balar bajo la sombra verde. En cuanto la perdiz "no puede caminar y ser mi hermano" y el cuervo vive, el cuco grita "es mejor volver a casa". Llorar hasta que la primavera no se encuentra por ningún lado y todas las flores fragantes se han marchitado, es realmente triste y doloroso. Bueno, esta pila no vale el dolor de la vida o la muerte humana. Durante la dinastía Han, Wang Zhaojun montó a caballo y tocó la pipa hacia el oscuro desierto de Guansai. Es más, Chen Ajiao se retiró al pabellón y se sentó en el Palacio de Jade para despedirse del Palacio Dorado. En el período de primavera y otoño, Zhuang Jiang era un hombre patriótico. Vio a Yan Yan volar en parejas, despidió a Xiu y lo dejó regresar a su vejez. Li Ling, un famoso general de la dinastía Han, fue derrotado por los Xiongnu y su reputación quedó arruinada. Adiós a Su Wu en la orilla del río en una silla de manos, mirando hacia mi tierra natal, a miles de kilómetros de distancia, adiós a mi viejo amigo para siempre. Y Jing Ke desafió el sombrío viento otoñal y cantó un lamento interminable y generoso. Si el pájaro cantor supiera que hay tantas alegrías y tristezas en el mundo, con suerte dejaría de derramar lágrimas y llorar sangre para siempre. Ahora que Jia está lejos, ¿quién más me acompañará a beber vino y admirar la luna? La apreciación del primer poema de Xin Qiji probablemente fue escrita en su tiempo libre en Qianshan. La familia Mao es su prima y sus hechos no serán detallados. Los "Poemas seleccionados" de Zhang Huiyan creen que "Maojiagai ofendió a los exiliados, por eso dijo esto. El contenido y el método de este primer personaje son diferentes de los personajes ordinarios. Su contenido casi no tiene nada que ver con el envío de Maojia, pero enumera específicamente antiguos El caso "sin odio" formalmente rompe la rutina estratificada, los casos son coherentes y las secciones no están superpuestas. La razón de esto es que el autor generalmente tiene muchas cosas reprimidas en su mente y no está limitado por ellas. temas específicos. Por eso, incidentes similares ocurren en masa, sin estar sujetos al formato poético ordinario. Las primeras líneas: "Los árboles verdes escuchan a las perdices, las perdices son más impresionantes y los cucos cantan". "Llora hasta que regrese la primavera, no puedo encontrar un lugar, odia a Fang Fei y descansa. Utiliza una técnica creativa que combina Xing y Fu. Hay realidad en lo virtual y hay realidad en lo virtual. La razón por la que Se llama "Fu" porque está escrito como una despedida. En la casa de Mao, cuando la primavera se convierte en verano, se pueden escuchar tres tipos de cantos de pájaros al mismo tiempo, lo cual es realista. Una vez se dijo que el zorzal era un cuco. un alcaudón Para evocar la pérdida de los buenos tiempos y el sentimiento de la belleza moribunda, el alcaudón canta alrededor del solsticio de verano, por lo que en secreto utiliza el significado de "Tengo miedo de que la perdiz cante primero, para que mi marido no esté". fragante" en "Li Sao" para provocar la siguiente frase "Amargura y odio". Perdiz canta el audiovisual "No puedes irte sin hermano" la leyenda del cuco es el alma del Rey de Shu; perdió su país y muchas veces gime y sangra. La imagen audiovisual dice: "Es mejor volver a casa". "Al mismo tiempo, la palabra utiliza estos tres pájaros de luto para animar el espíritu y formar una atmósfera fuerte y desolada para expresar el propio dolor. Luego, la frase "antes de llegar, muerte" es la clave para la transferencia de contexto. Combina " despedida" Se compara con el grito de un pájaro cantor, conectando lo anterior y lo siguiente, y allanando el camino para el siguiente "no odiar". Algunas personas piensan que hay dos cosas en la frase, "La pipa se cerró inmediatamente, y Nagato dijo 'Que Dorado': uno se refiere a la Dinastía Han." La reina Zhaojun de la corte imperial se casó con Huhan Xie Chanyu de los Hunos y abandonó el Palacio Han; en segundo lugar, después de que el Emperador Wu de la Dinastía Han Chen cayera en desgracia, Se despidió de "Han Que" y se recluyó en el palacio. Algunas personas piensan que solo se escribió una cosa: que Wang Zhaojun dejó Hanque después de abandonar el Palacio Leng. Hoy, de dos cosas en la mayoría de las anotaciones, "Ver a las concubinas despidiéndose", está escrito que durante el período de primavera y otoño, su esposa Zhuang Jiang era "hermosa pero sin hijos". Después de la muerte de Zhuang Gong, ella se convirtió en rey. Xuzhou lanzó una rebelión y fue asesinado. Dai Gui abandonó el país. "Yan Yan" es un poema del "Libro de las Canciones". Se dice que fue escrito para que Zhuang Jiang se despidiera de Dai Gui. “Los generales han vivido cientos de batallas.
Cuando vas a Heliang y regresas a Wanli, tu viejo amigo está muerto", citando otra alusión a la dinastía Han. Han Liling luchó contra los hunos, pidió ayuda en la batalla, era pobre y se rindió, y su familia quedó arruinada; su amigo Su Wu fue enviado a los hunos y encarcelado 19 años. Más tarde, Su Wu tuvo la oportunidad de regresar con Han, y Li Ling le dijo: "Si vienes de un país extranjero, no durarás mucho. "Otra" biografía poética de Li Ling y Su Wu "incluye" De la mano en el río y Liang "y" Adiós por mucho tiempo ". El poeta también usó esto para aludir a las personas que pagan dinero en la era actual. "El viento es frío en el oeste y la ropa es como nieve. "La muñeca del hombre fuerte está cortada, pero la elegía está incompleta", que cuenta la historia del Príncipe Dan de Yan durante el Período de los Reinos Combatientes, quien envió a Jing Ke a Qin para asesinar al Rey de Qin en el río Yishui. Todos estaban vestidos de blanco. Antes de irse, Jing Ke cantó: "El viento susurra y el agua está fría, y el hombre fuerte se ha ido para siempre. Regresa. "Todo esto está relacionado con estar lejos de un país extranjero, no poder sobrevivir, ser encarcelado o ser destruido por el país. Todas son extremadamente tristes por "no odiar". Estas historias, escritas en el discurso de despedida a mi prima, Expresa fuertemente los sentimientos pesados y pesados del autor en ese momento. Los sentimientos trágicos “El pájaro cantor conoce tanto odio, pero no esperaba derramar lágrimas y llorar sangre. "Este es el vínculo entre las dos frases. La frase dice que el pájaro cantor sólo comprende el odio de la primavera. Si podemos entender estos odios humanos, su dolor será más profundo. No derramará lágrimas al cantar, sino que sangrará. . Prepara el escenario para que la siguiente oración pase al tema de la despedida "¿Quién me * * *, borracho Mingyue? "Con las dos oraciones anteriores, rápidamente se reduce a decir adiós a la familia Mao, revelar el tema, terminar la palabra completa e integrar la imaginación y la descripción de vuelos a gran escala en el cielo en el tema. Con estas dos oraciones , esta palabra no está fuera de tema, simplemente parece ser buena para armar escándalo y es única. Se puede ver que Xin Qiji es digno de ser un gigante literario de la dinastía Song. ¡La razón por la que el primer poema de Xin Qiji es conmovedor! No es solo su fuerte emoción y atmósfera, sino también sus sílabas. Las rimas de sonidos como hojas y hojas crean una fuerte fricción en el "sonido cortado" y "promueven el ritmo", y el sonido es como lágrimas, y el sonido y. Las emociones se integran en una, "Bai Yuzhai Flower Thorn" de Chen Tingzhuo comentó que esta palabra es "deprimente y desolada". "Está llena de emoción y confusión, y no existe tal poder de escritura en los tiempos antiguos y modernos", lo que refleja. La admiración de los antiguos por este poema. Wang Guowei dijo: El poema de Jiaxuan "He Xinlang" fue entregado a los doce hermanos de la familia Mao. La composición es maravillosa y el lenguaje tiene un reino. no es intencional, por lo que las generaciones futuras no pueden aprenderlo.